語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 開法 該当件数 : 31件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • 1976年政府会議公開法
    Government in the Sunshine Act of 1976《米国法》
  • 2項展開法
    binomial ［binominal］ expansion method《数学》
  • ７　著作権登録原簿及びその附属書類については、行政機関情報公開法の規定は、適用しない。
    （7） The provisions of the Administrative Organs Information Disclosure Act shall not apply to the copyright registry and the documents annexed thereto.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
  • 「性犯罪者の情報公開法」とは、レイプを犯して服役した後出所した性犯罪者の住所や氏名を、一般市民に公開する法律です。
    The laws in question give general residents access to the names and addresses of convicted sex offenders upon their release from prison.〔【出典】Hiragana Times, 1998年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT135024", "2490359"
  • これに関連して、うち3団体が情報公開法（FOIA）に基づいて「失踪した」被拘禁者に関する情報の公開を求め、米連邦裁判所に提訴した。
    In a related action, three of the groups filed a lawsuit in US federal court under the Freedom of Information Act （FOIA） seeking the disclosure of information concerning "disappeared" detainees.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年6月7日） 〕
  • その症状を説明するために公開法廷で陳述する
    make a statement in open court to account for the symptom
  • だが、情報公開法は必要だと考えている日本女性は多い。
    There are many Japanese women who feel that such an information dissemination law is necessary, however.〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139020", "2516290"
  • ボソン展開法
    boson-expansion method
  • メディアの自由を向上させるために、フィリピンでは市民グループが、情報公開法案の設立を推し進めている。
    To improve media freedom, civil society groups pushed for the immediate passage of the Freedom of Information bill in the Philippines.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Mong Palatino ◆【和訳】Yukari Sugiyama ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • 五　情報公開条例の規定で行政機関情報公開法第七条の規定に相当するものにより地方公共団体の機関又は地方独立行政法人が著作物でまだ公表されていないものを公衆に提供し、又は提示するとき。
    （v） where a work which has not yet been made public is offered or made available to the public by an organ of a local public entity or a local independent administrative agency pursuant to provisions of the Information Disclosure Ordinance that are the equivalent of those of Article 7 of the Administrative Organs Information Disclosure Act.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
  • 公益公開法
    public interest disclosure law
  • 労使報告公開法
    Labor-Management Reporting and Disclosure Act《米国法》〔【略】LMRDA〕
  • 固有関数展開法
    eigenfunction expansion method
  • 展開法
    • expansion method
    • unfolding technique
  • 性犯罪者情報公開法
    The Registration and Community Notification Laws〔【略】RCNL◆Megan's Lawとしても知られる。〕
  • 情報公開法
    • Access to Government Information Act〔日本法〕
    • disclosure law
    • the Freedom of Information Act〔1966年ジョンソン大統領の下で制定され翌年発効したアメリカの連邦政府の情報公開を定めた法律。各州でも同様の法律が定められている。◆【略】FOIA ; FOI◆【参考】sunshine law〕
    • freedom of information law
    • information-disclosure law
    • national law on information disclosure
    • public information act
  • 情報公開法に基づいて入手可能な
    available under freedom of information legislation
  • 情報公開法に基づいて情報の開示を求める
    seek information under the information disclosure law
  • 情報公開法に基づいて情報開示を求める
    request information under the information disclosure law
  • 情報公開法に基づいて正式に請求される
    be formally requested under the Freedom of Information Act
  • 情報公開法は、多くの議員の反対によって、今年も成立していない。
    This year, the Public Information Law still has not been established, due to great opposition from many Diet members.〔【出典】Hiragana Times, 1996年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT120109", "2539619"
  • 情報公開法よりも、治療を義務付ける方がよっぽど効果的です」
    Requiring treatment would be much more effective than any public information dissemination law."〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139020", "2437700"
  • 情報公開法案
    • freedom-of-information bill
    • information disclosure bill
  • 日本には『情報公開法』は必要ないし、この問題を議論する意味もありません」
    There is no need for such an information dissemination law in Japan, and it's meaningless to even argue about it."〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139020", "2518385"
  • 漸近展開法
    asymptotic expansion method《数学》
  • 申告は国会議員資産公開法により義務付けられている。
    The declarations are required by the law of disclosure regarding Diet members' salaries, assets, and other sources of income.〔【出典】Catch a Wave, 2002年7月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 自分の子どもや恋人を守るためにも、「性犯罪者の情報公開法」はぜひとも必要である。
    To ensure the safety of one's partner and children, public access to information on sex offenders is indispensable.〔【出典】Hiragana Times, 1998年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT135024", "2542672"
  • 議案の背景：「性犯罪者の情報公開法」とは、レイプをして服役した後、出所した性犯罪者の住所や氏名を、一般市民に公開する法律。
    Background information for this month's proposal: Under the law to disseminate information on sex offenders, information would be released to the general public concerning the names and addresses of sex offenders who had committed rape, served time and had been released from prison.〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139020", "2263667"
  • 連分数展開法
    continued fraction expansion method《数学》
  • 関連して、アムネスティ米国支部、CCR、ニューヨーク大学人権グローバル正義センターは、「幽霊」被拘禁者や未登録者を含む「失踪した」被拘禁者に関する情報公開を、情報公開法（FOIA）に基づいて米連邦裁判所に提訴した。
    In a related action, Amnesty International USA （AIUSA）, CCR and the International Human Rights Clinic of NYU School of Law today filed a lawsuit in US federal court under the Freedom of Information Act （FOIA） seeking disclosure of information concerning "disappeared" detainees, including "ghost" and unregistered prisoners.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年6月7日） 〕
  • 静脈切開法
    cut down technique