 |
||||
 |
 |
門口 | 該当件数 : 10件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
門口に
at the door
-
（～の）門口に
at the gate （of）
-
「マクベス」劇中の門口のノックについて
【著作】
- On the Knocking at the Gate in Macbeth〔英1823《著》トマス・ド・クインシー（Thomas De Quincey）〕
-
すぐ門口にころがっているから。」
They lie close to the door."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_SHOES03", "2526638"
-
ヘクトールは戦車に乗って門口のところにいたが、従者に命じて馬に鞭をいれ戦場に向かった。
Hector was in his chariot in the gateway, and he bade his squire lash his horses into the war,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-07", "2318095"
-
マルコムは門口の方を見ようと首を伸ばした。
Malcolm craned his neck to see the gate.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DEALE1", "2397741"
-
何人かは馬を厩につれて行き、戦車を門口に傾けた。
and some of them took the horses to the stables, and tilted the chariots against the gateway,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2586900"
-
芳一は大きな門口に達したのだと覚った――
and Hoichi became aware that they had arrived at a large gateway; --〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HOICH", "2584081"
-
噴門口
- cardiac opening
- ostium cardiacum
-
幽門口
- orifice of the pylorus
- ostium pyloricum
- pyloric orifice