 |
||||
 |
 |
鋼材 | 該当件数 : 32件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 鋼材
steel stock
- 鋼材置き場
steel bay
- 鋼材腐食
steel corrosion
- 1962年には米鉄鋼業は鋼材の生産・販売に従事する労働者を約47万8,000人抱えていたがこれは同年の出荷鋼材100万トン当たり約5,200人の労働者を雇用していたことを意味する。
In 1962, the U.S. steel industry had approximately 478,000 employees engaged in the production and sales of iron and steel products---this works out to about 5,200 employees for each million tons shipped in that year.
- PC鋼材
prestressed concrete steel
- その骨子にあたるのは、「部品や鋼材などの資材供給メーカーを半減する。保有する1400社の株を4社を除いてすべて売却する……」というものだった。
The essentials of this plan touched on, "Reducing the number of parts and raw material suppliers by half and selling off all of the company held stocks of 1,400 companies, except 4."〔【出典】Hiragana Times, 2001年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT179012", "2483203"
- ガラス・鋼材製の
【形】
- glassteel
- 一 材質（衝撃を受けるおそれのない部分に使用する部品の材質を除く。）は、圧延鋼材、鍛鋼品又は鋳鋼品であること。
（i） Materials （excluding those of parts used in portions that may not be subject to shock） to be rolled steels, forged steels or cast steels.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 一 鋼材の許容曲げ応力及び許容圧縮応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の三分の二の値以下とすること。
（i） The value of allowable bending stress and allowable compressive stress of steel materials shall be two thirds or less of whichever is the smaller value of the value of yield strength of the steel materials or three quarters of the value of the tensile strength.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 一般構造用鋼材
rolled steel for general structure
- 二 鋼材の許容せん断応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の百分の三十八の値以下とすること。
（ii） The value of allowable shearing stress of steel materials shall be 38 % or less of whichever is the smaller value of the yield strength of said steel materials or three quarters of the value of the tensile strength.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 亜鉛めっき鋼材
zinc-coated steel
- 低強度鋼材
low-tension steel
- 再生鋼材
re-rolled steel
- 厚目付鋼材
heavy coating weight steel《金属》
- 四 鋼材と鋼材との接続部及び交差部は、ボルト、クランプ等の金具を用いて緊結すること。
（iv） To fasten connecting and intersecting portions of steel materials with fittings such as bolts and clamps.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 圧延鋼材
- rolled steel
- rolled steel product
- 圧縮鋼材
compression steel
- 建築用鋼材
construction steel
- 構造用圧延鋼材
structural rolled steel
- 機械構造用合金鋼鋼材
alloy steels for machine structural use
- 特に鉄骨については、使用鋼材の改良と従来の剛構造から柔構造への設計思想の進歩もあり、1960年代半ば以降は都市部には40階以上の高層建築物がたくさん建てられるようになった。
The use of steel frames, in particular, has shown a considerable increase, and with the improvements in the steel used together with the advance in design concept from rigid structures to flexible structures, many high-rise buildings of more than 40 stories have been constructed in cities since the mid-1960s."NIPO-295", "2510434"
- 素材には高級ナイフ用鋼材のハイカーボンステンレスが使われているので、キレ味と耐久性は抜群。
Made of high-carbon stainless steel, the same material used to manufacture high quality knives, its sharpness and durability is unparalled.〔【出典】Hiragana Times, 2000年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT166044", "2397227"
- 耐候性鋼材
- weather proof steel
- weathering steel
- 船体用鋼材
ship steel
- 被覆鋼材
coated steel product
- 輸入する石油・鉱石・石炭・木材などはタンカー・鉱石専用船・バルクキャリアなどにより運ばれ、また輸出する鋼材や消費財などは一般貨物船やコンテナー船によって運ばれる。
Petroleum, ore, coal, lumber, etc. are brought into Japan in tankers, ore carriers and bulk carriers while exported steel products, consumer goods and a variety of other finished products leave the country on general cargo and container ships."NIPO-188", "2431391"
- 高強度鋼材
- high-tension steel
- prestressed steel
- 日本鉄鋼連盟によると、自動車や電化製品の生産向けの鉄鋼材の注文が増えつつある。
According to the Japan Iron and Steel Federation, steel material orders for the production of cars and electric appliances are increasing.〔【出典】Catch a Wave, 2009年9月25日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 精鋼材
washed steel
- 鉄鋼材
ferrous material
- 高強度鉄鋼材料・スーパーメタル・超電導材料などの新材料およびナノスケール加工技術などの研究開発。
Research and development of new materials, such as high-strength steels, supermetals and superconducting materials, and nano-scale processing technologies."NIPO-206", "2437721"