* データの転載は禁じられています。
-
針子
feller(伏せ縫いの)
-
お針子
midinette〔パリの〕
-
でもお針子っていうのはとっても怠け者だから」
but the seamstresses are so lazy."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_HAP-P", "2591063"
-
彼女はお針子をしているのだ。
for she is a seamstress.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_HAP-P", "2592560"