 |
||||
 |
 |
金縛り | 該当件数 : 5件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
金縛り
- old hag syndrome ［attack］〔目は覚めているのに（意識はあるのに）、手も足も動かず、声も出ない状態。◆【語源】横たわっている身体の胸の上に醜い老婆（hag）が乗って、動けないようにするという迷信から。◆【参考】sleep paralysis ; sleep palsy ; hypnagogic sleep disorder〕
- sleep paralysis ［palsy］《医》（睡眠前後の）
-
金縛りになっている
be bound hand and foot
-
金縛りに遭う
be in a straitjacket（自由を束縛されて）
-
金縛り状態
catch-22 （situation ［position］）〔【語源】ジョーゼフ・ヘラー（Joseph Heller）の小説『Catch-22』（1961年）から。Catch-22はアメリカ空軍パイロットに対する軍務規則の条項名。主人公は、「精神障害にかかっていることを理由に除隊を申し出ると、『自分で自分のことを精神障害と判断できるということは精神障害ではない』と判断されて除隊を認めてもらえない」というジレンマに悩む。〕
-
恐怖で金縛りにあった。
I was paralyzed with fright.