* データの転載は禁じられています。
- 金星
- the evening star
- gold star(優れた成績の印としての)
- Hesper
- Hesperus
- the morning star
- Phosphor
- Phosphore
- Phosphorus
- Venus〔太陽から2番目に近い惑星。〕
- 金星には安定しているが全く人間が住めない大気がある。
Venus has a stable but totally inhuman atmosphere.
- 金星の
【形】- Cytherean《天文》〔天文学でVenusの形容詞として使うことがある。Venusの形容詞形VenerealもAphroditeの形容詞形Aphrodisiac も不適切なため。〕
- Venusian
- 金星のクレーター
Venusian crater
- 金星の位相を観測する
observe the phases of Venus
- 金星の公転周期
the orbital period of Venus
- 金星の大気の分光学的研究を行う
carry out spectrographic study of the atmospheres of Venus
- 金星の太陽からの平均距離
mean distance of Venus from the sun
- 金星の太陽面通過
transit of Venus across the sun
- 金星の太陽面通過の観測
observations of transits of Venus
- 金星の宵の出現
evening apparition of Venus
- 金星の最大視等級
the greatest apparent magnitude of Venus
- 金星の満ち欠け
a phase of Venus《天文》
- 金星の通過は243年に4回、太陽と金星と地球が一直線に並んだときに起こる。
A transit of Venus occurs four times in 243 years when the sun, Venus, and Earth are aligned.〔
【出典】Catch a Wave, 2004年5月28日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 金星をあげる
→ 金星を挙げる
- 金星を上げる
→ 金星を挙げる
- 金星を回る扁平な楕円形の極軌道に近い軌道
highly elliptical near-polar orbit around Venus
- 金星を挙げる
knock off a yokozuna wrestler《相撲》
- 金星を調べることによって、地球温暖化を解決する手掛かりが見つかるかもしれない。
We may find a clue to global warming by studying Venus.〔
【出典】Catch a Wave, 2010年5月28日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 金星イオノポーズ
Venus ionopause
- 金星グループ
【組織】Lucky-Goldstar International Corporation
- 金星スイングバイ
venus swing-by
- 金星フライバイ
Venus flyby
- 金星リソスフェア
- Venus lithosphere
- Venusian lithosphere
- 金星上のマゼランの軌道の最高点
the high point of Magellan's orbit above Venus
- 金星丘
mount of Venus(手相の)〔親指の下の盛り上がっている部位。◆通例the Mount of Venusと表記する。〕
- 金星人
Venusian
- 金星人地球を征服
【映画】It Conquered the World〔米1956〕
- 金星化の徴候
Venus syndrome〔現在の地球温暖化の進行は、二酸化炭素に覆われたしゃく熱地獄の金星のようになる徴候だとする警告を込めた表現。〕
- 金星大気
- atmosphere of Venus
- Venus atmosphere
- Venusian atmosphere
- 金星応答なし
【著作】The Astronauts〔ポーランド1951《著》スタニスワフ・レム(Stanislaw Lem)〕
- 金星探査機
- a Venus orbiter
- venus probe
- 金星探測機
Venik
- 金星熱圏
Venus thermosphere
- 金星着陸船
Venus lander
- 金星章
gold star〈米〉
- 金星級のゲストをそろえている
have a gold star lineup of guests
- 金星表面
- surface of Venus
- Venusian surface
- 金星表面の光の当たっていない部分
unlit portion of Venus's globe
- 金星表面を探査する
explore the surface of Venus
- 金星観測
venus observation
- 金星軌道に入る
enter Venus's orbit
- 金星軌道画像作製レーダー
Venus orbiting imaging radar〔【略】VOIR〕
- 金星電離層
- Venus ionosphere
- Venusian ionosphere
- 金星食
- an a Venus occultation《天文》
- an occultation of Venus《天文》
- ~という理由で~に金星を挙げる
give ~ a gold star for
- 1769年の金星の太陽面通過
1769 transit of Venus
- 46億年前に誕生したとき、金星と地球は惑星の姉妹のようだった。
At the time of their birth 4.6 billion years ago, Venus and Earth were like sister planets.〔
【出典】Catch a Wave, 2010年5月28日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 6月8日、金星が太陽面を横切る。
Venus is going to move across the face of the sun on June 8.〔
【出典】Catch a Wave, 2004年5月28日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 「そいつは断然の金星だ。」
"that emphatically takes the biscuit."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_GALLA", "2185462"
* データの転載は禁じられています。