 |
||||
 |
 |
重傷者 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
重傷者
seriously-injured person
-
23日のエルサレムでの爆破事件は、市内中心部のバス停留所で起き、英国人女性1名が死亡、3名の重傷者を含む30名余りの負傷者が出た。
Yesterday's bombing in Jerusalem, which took place at a bus stop in the centre of the city, killed a British woman and injured more than 30 people, three of them seriously.〔【出典】アムネスティ・インターナショナル公式声明（2011年3月24日） 〕
-
その他にも、重傷者として、いずれもMDCの活動家であるグレース・クィンジェとセカイ・オランドがいる。
Other severely injured activists included Grace Kwinjeh and Sekai Holland who are both MDC activists.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年4月18日） 〕
-
チームのある医師は「思った以上に重傷者が多い」と話した。
A doctor on the team said, "There are more seriously injured people than we thought."〔【出典】Catch a Wave, 2010年1月29日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
プロクター大佐は重傷者の中に含まれていた。
Colonel Proctor was one of the most seriously hurt.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD30", "2280473"
-
三 重傷者を生ずるおそれのある作業場については、止血帯、副木、担架等
（iii） Tourniquets, splints, stretchers, etc., in the case of a workshop where workers are liable to sustain a serious injury.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
警察は重傷者を留置場に収容したまま、弁護人との面会や治療を受けさせなかった。
Police kept the severely injured activists in custody denying them access to lawyers and medical care.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年4月18日） 〕