 |
||||
 |
 |
重り | 該当件数 : 29件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
重り
- a sack of hammers
- sinker（魚釣り用の）
- weight
-
重りのついていないバー
bar with no weight on it
-
重りの付いた
【形】
- weighted
-
重りの付いていない
【形】
- unweighted
-
重りを一つも加えずに
with no added weights at all
-
重りを加える
add poundage
-
重り安全弁
deadweight safety valve《機械》〔内部圧力が上昇して重りを押し上げると圧力を逃がすタイプの安全弁〕
-
この起き上がりこぼしは、倒れないように底に重りが付いている。
This tumble doll is weighted at the base so that it does not fall over.
-
バーに重りを少し足す
add a little more weight to the bar
-
両肩から大きな重りがなくなったような気がする
imagine a great weight falling off one's shoulders
-
先端に重りがついている
have weighted tips（主語の）
-
先端に重りをつける必要がある
need a weight on the end
-
克服するべき鉛の重り
lead weight to overcome
-
大きな重りも、細い鉄線の集まりでつり下がっている。／ちりも積もれば山となる。
Great weights hang on small wires.〔ことわざ〕
-
大会の規則によると、橋はそれぞれ重さ100グラム以下で、中央部につるされた重りに持ちこたえなければなりません。
According to the event's rules, each bridge must weigh 100 grams or less, and be able to sustain a centrally hung weight."MB003523", "2233582"
-
底に重りの付いた
weighted at the base
-
彼らの橋はそれぞれ250キログラムの重りに耐え、新記録を樹立しました。
Their bridges set a new record, sustaining 250 kilograms each."MB003523", "2512485"
-
慣れてくるに従って、速度を速めたり、距離を長くしたり、坂道を上ったり、ハンド・ウエイト（手首につける重り）を使うなどして運動量を増やすようにすればよいでしょう。ハンド・ウエイトを使えば、歩くと同時に上半身を鍛えることもできます。
As you get in better shape, you can increase the intensity by walking faster, longer, up hills or using hand weights, which also tone and firm the upper body at the same time.〔【出典】Hiragana Times, 1995年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT106090", "2258779"
-
手はまるで両腕の先端にぶらさがる重りみたいな感じだった。
He had an impression that they hung like weights on the ends of his arms,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_FIRE", "2310276"
-
木片を重りにして～の四隅を押さえる
weight the corners of ~ with wood offcuts
-
片重りで
out of trim
-
私は、2時間走った後、両脚が鉛の重りのように感じました。
After running for two hours, my legs felt like lead.
-
私は、コンピューターのキーボードを長時間たたいていると、両手が鉛の重りのように感じます。
When I type at the computer keyboard for a long time, my hands feel like lead weights.
-
通常のばん馬レースでは、がっしりした体格の馬が騎手や重りを載せた重いそりを引く。
In the usual bamba race, heavily-built horses pull heavy sleighs loaded with a jockey and weights.〔【出典】Catch a Wave, 2007年11月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
適当な重りを両手に持つ
take some hand weights
-
釣り合い重り
- counter weight
- tare《化》（容器と同じ重さの）
-
釣り糸に重りをつける
weight a fishing line
-
釣り糸に重りを付ける
put a sinker on a fishing line
-
鉛の重りを付ける
add the lead weight