 |
||||
 |
 |
重ね | 該当件数 : 708件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
重ねた
【形】
- superimposed
-
重ねたんす
double chest of drawers
-
重ねだんす
chest-on-chest
-
重ねて、英語で苦労しているという女優に、「帰国子女ならよかったのにと思いますか？」と質問にした。「帰国子女じゃなくてこれだけ頑張っていることで、また、日本育ちでもやっていけるということで英語で苦労している人たちにどれだけ希望を与えているか、と答えた。
The question to the actress who was having difficulties learning English, "Don't you wish you had been brought up abroad?" was answered as, "Imagine how much hope I am giving to those （Japanese people） who are struggling with the English language by my effort and success despite my domestic upbringing.〔【出典】Hiragana Times, 2000年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT170021", "2501424"
-
重ね代
overlap space
-
重ね刷り
overprinting
-
重ね合わせの
【形】
- multiwall（紙製品について）
-
重ね合わせのかかと
built-up heel
-
重ね合わせの原理
- principle of superposition
- superposition principle
-
重ね塗り
- overspray（スプレーの）
- recoating
-
重ね塗りの
【形】
- overglaze
-
重ね塗りをする
【他動】
- overspray（スプレーの）
-
重ね巻き
lap winding
-
重ね張りの
【形】
- clinker-built
-
重ね打ち
overstriking
-
重ね打ちする
【他動】
- overstrike
-
重ね撮り画像
overlaid image
-
重ね書き
overwriting
-
重ね板ばね
- laminated leaf-spring
- laminated spring
-
重ね梁
built-up beam《建築》
-
重ね溶接
- lap weld
- lap welding
- stack welding
-
重ね焼きした
【形】
- superimposed（写真などを）
-
重ね着
- layered clothing
- layered look（衣服の）
- layering（保温またはファッションとしての）
-
重ね着する
【自動】
- layer
-
重ね着に最適である
be good for layering
-
重ね着の
【形】
- layered
-
重ね着をする
- dress in layers
- wear a layer of clothing
-
重ね着ファッション
layered look（衣服の）
-
重ね継ぎ
- lap joint《建築》〔【略】LJ〕
- splice
-
重ね継ぎする
【他動】
- splice（木材などを）
-
重ね継ぎ手
lapped splice
-
重ね録り
overdubbing
-
《末文》重ねておわび致します。
Again, my apologies.
-
《末文》重ねてお礼申し上げます。
- Thank you once again.
- Thank you again.
-
～と協議を重ねた結果
after much consultation with
-
～にマニキュア液を数回重ね塗りする
give ~ several coats of nail polish
-
～に対し重ねて衷心よりお礼申し上げます
Once again please accept my sincerest thanks for
-
～に対し（人）共々重ねてお祝いを述べる
join someone in saying once again congratulations for
-
～に試行錯誤を重ねて＿ドルを空費する
blow $__ trying and failing to
-
～に重ねて刺しゅうする
【他動】
- over-embroider
-
～に重ねて圧力をかける
add further pressure to
-
～に重ね塗りをする
【他動】
- overglaze
-
～の上に重ね塗りをする
overpaint on
-
～を2枚重ねて使用する
use ~ stacked in pairs
-
～をコーヒーテーブルの上に順番に重ねておく
keep ~ in an orderly stack on one's coffee table
-
～を一枚一枚重ねていく
lay ~ on top of one another
-
～を重ねて着る
【他動】
- layer
-
（人）が示した～への心遣いに対し重ねて礼を述べる
reiterate one's thanks for someone's consideration to
-
（人）が～する必要性を重ねて表明する
reiterate the necessity for someone to
-
（人）と同時に努力を重ねて困難を克服する
overcome difficulty in parallel efforts with
＊ データの転載は禁じられています。