 |
||||
 |
 |
配送 | 該当件数 : 203件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 配送
- carriage
- delivery（物や情報の）
- shipping
- 配送が有料である
【動】
- charge for delivery
- 配送される前にラップ包装された
【形】
- prepacked（商品・食品などが販売店に）
- 配送する
【他動】
- consign（販売や保管のために商品を）
- 配送する地域によって送料が異なります。
Shipping rates vary depending on the destination.《レ》
- 配送できない
【動】
- undeliver
- 配送に問題がある
have a delivery problem
- 配送に着手する
take up delivery
- 配送に関するご希望がございましたら、注文書にその旨ご記入ください。
If you have any special instruction for shipping, please indicate that in the order form.《レ》
- 配送の期限は厳守してください。
I would like to ask you to observe the delivery deadline.《レ》
- 配送の準備ができている
be ready for delivery
- 配送の際には
on ［upon］ delivery
- 配送は注文を頂いてから2週間かかります。
Delivery takes two weeks from receiving your order.《レ》
- 配送を一時的に停止する
suspend delivery
- 配送を完了する
complete delivery
- 配送を履行する
fulfill delivery
- 配送を引き受ける
undertake delivery
- 配送を急がせる
hasten delivery
- 配送を敏速化する
speed delivery
- 配送を断る
decline delivery
- 配送を督促する
press delivery
- 配送を要求する
demand delivery
- 配送を見送る
hold up delivery
- 配送を迅速にする
ensure quick delivery（製品の）
- 配送を遅らせる
delay delivery（商品などの）
- 配送コストが跳ね上がる原因となる
drive up shipping costs
- 配送サービス
- delivery service
- distribution service
- 配送システム
delivery system
- 配送システムを構築する
build out a distribution system
- 配送システムを開発する
develop a distribution system
- 配送センター
delivery center
- 配送モジュール
shipping module
- 配送中
enroute〔宅配便の追跡システムなどに出てくる。〕
- 配送中で
in the pipeline〈話〉（商品などが）
【副】- en route（物品が）〔フランス語からの借用表現。on the way toと同じ意味だが、やや気取った印象を与えることもある。〕
- 配送中に商品が破損する危険は常に伴います。
There is always a risk that products get broken in transit.《レ》
- 配送中に紛失した商品に対する責任は負いかねます。
We are not responsible for lost packages.《レ》
- 配送会社
- a delivery firm
- distribution business
- 配送作業
delivery operation
- 配送先
- address for delivery
- shipping address
- 配送先住所
additional address（発注者とは異なる）
- 配送区域
delivery zone
- 配送可能な
【形】
- deliverable
- 配送品
- deliverable（売買契約に基づく）〔通例deliverables〕
- delivery
- 配送員
- deliverer
- delivery person
- deliveryman〔【無性語】deliverer〕
- expressman〈米〉（宅配便の）〔19世紀には、金や紙幣を運ぶ列車の輸送責任者を指していた。〕
- 配送情報
shipping information
- 配送手配
delivery arrangement
- 配送拠点
vendor campus〔メーカーが製品｛せいひん｝を顧客｛こきゃく｝に出荷｛しゅっか｝する所。製作部門｛せいさく ぶもん｝と区別｛くべつ｝して使う用語｛ようご｝〕
- 配送指示書
delivery order〔【略】D/O〕
- 配送指示書に記入してください。
Please fill out the delivery order.
- 配送料
- carriage
- charge for delivery
- shipping
＊ データの転載は禁じられています。
