be hard to choose between the two〔二つの候補から一つを選ぶとき〕

hesitate what to choose

I can't decide what to get.

I couldn't decide what to get.

It's your choice.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096024", "2385941"

As people tend to naturally go for songs from their own generation, even if you try and hide your age, your cover will be blown when you go to karaoke.〔【出典】『これが分かれば日本通』（田仲邦子著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA03-063", "2257484"

have a choice

be afforded the opportunity to choose

picker

choose a sample from

take ［pick］ the eyes from ［out of］〈豪NZ〉

choose a candidate among

choose the best from

pick a hotel far away from

pick good people to

opt to

It's up to individuals to choose to

caliber of people who choose to

employee who chooses to

choose to recapitalize in order to

pick the best possible time to

pick a fine time to〔しばしば皮肉。その場合、真意は「悪いタイミングで～する」。〕

pick other dates than weekends to

appoint an appropriate person to

choose a time to

have difficulty in choosing a path that allows one to

choose a career as

select genes associated with

pick a spot for a meeting to talk about

choose whatever is important to

choose a new leader to replace

choose to live at

choose to suit

choose a product based on

choose to live according to

choose the technology best suited for

select the plant that ［which］ is best suited to

pick the right media for

choose an appropriate treatment for

choose the right sport for

choose the right moment for

judge between

make a choice between