Nobita, after his problem is solved, goes too far with the tool, causes trouble and in the end expresses his regrets.〔【出典】Hiragana Times, 2010年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT279044", "2412868"
道具に頼らないで
without the aid of an instrument
道具に頼る
depend on the tools
道具のいらない組み立て
tool-free setup
道具の位置
position of an instrument
道具の返却時に、その点検と手入れをするのは彼女の責任である。
She is responsible for the inspection and cleaning of gear upon its return.
道具も練習場も必要とせず、費用もかからないので、自国の経済水準に関係なく、楽しむことができます。
Since it requires no tools, no practice fields, and costs nothing, people can enjoy the sport regardless of their country's economic level."MB003642", "2447535"
It's got a lot of room for equipment, people... I'm planning on taking all my friends, including you, skiing and off to the beach and on all kinds of excursions. We'll have lots of space."19990811", "2384539"
道具や技術レベルが着実に向上したためで、これらは現代の盆栽界で使われています。
As the tools and techniques have steadily improved, they are used in the contemporary bonsai world.〔【出典】Hiragana Times, 2004年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT209034", "2258163"
道具を作る動物
tool making animal
道具を使う
【自動】tool
道具を使うことを難しくする
make it difficult to use utensils
道具を使うのがうまい
be good with tools
道具を使うのが難しい
have difficulty using utensils
道具を使う能力
tool skills
道具を備え付ける
tool up
道具を利用して
with the help of a tool
道具を巧みに使いこなす
be skillful with one's tools
道具を手に入れたら、責任を持ってそれを使わなければならない。
You've got the tools and then you have to use them in a responsible way.