 |
||||
 |
 |
過失殺人 | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
過失殺人
- culpable homicide
- death by misadventure
- involuntary homicide
-
25年余り経った後、ボパールの法廷は、ユニオン・カーバイド社のインド支社（UCIL）に対し有罪判決を言い渡し、UCIL元幹部ら（全員インド人）8人をインド刑法304-A条（過失致死）、304-II（過失殺人）、336、337、および338（重過失）において有罪とした。
More than 25 years later, a court in Bhopal has pronounced a guilty verdict on the Indian arm of Union Carbide and also convicted 8 former UCIL officials （all Indians） as being guilty under Sections 304-A （causing death by negligence）, 304-II （culpable homicide not amounting to murder）, 336, 337 and 338 （gross negligence） of the Indian Penal Code.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Aparna Ray ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕