 |
||||
 |
 |
遍歴 | 該当件数 : 34件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
遍歴
- itinerancy
- journey〈比喩｛ひゆ｝としての〉〔ある状態から長い時間を掛けて別の状態に変わるようなものを指す。〕
- peregrination〈文〉
-
遍歴する
wander about
【自他動】- peregrinate〈古〉
-
遍歴の騎士
knights-errant
-
遍歴中の
【形】
- peregrine〈文〉
-
遍歴反強磁性体
itinerant antiferromagnet
-
遍歴強磁性
itinerant ferromagnetism
-
遍歴強磁性体
itinerant ferromagnet
-
遍歴時代
Wanderjahr
-
遍歴磁性
itinerant magnetism
-
遍歴電子
itinerant electron
-
遍歴電子メタ磁性
- itinerant electron metamagnetism
- itinerant metamagnetism
-
遍歴電子反強磁性
itinerant-electron antiferromagnetism
-
遍歴電子反強磁性体
itinerant-electron antiferromagnet
-
遍歴電子強磁性
itinerant-electron ferromagnetism
-
遍歴電子強磁性体
itinerant-electron ferromagnet
-
遍歴電子磁性
itinerant electron magnetism
-
遍歴電子系
itinerant-electron system
-
（人）の性遍歴を探る
delve into someone's sexual history
-
1人は男遍歴を重ねた末、美術商として成功を収めた。
One, after a long list of lovers, has made a success of herself as an art dealer.〔【出典】Hiragana Times, 1996年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT120120", "2425426"
-
さまざまな遍歴を経る
suffer much from life's hardships
-
それは月刊誌「うわさの真相」に田中さんが連載していたコラムの内容（女性遍歴など）を基にしていた。
They were based on the content of Tanaka's column （about his past involvement with women） in the monthly "Uwasa no Shinso" （Truth behind the rumors）.〔【出典】Hiragana Times, 2001年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT171036", "2528627"
-
カオス的遍歴
chaotic itinerancy
-
ベック氏の奇妙な旅と女性遍歴
【著作】
- Bech: A Book〔米1970《著》ジョン・アップダイク（John Updike）〕
-
ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代
【著作】
- Wilhelm Meister's Apprenticeship〔独1796《著》ゲーテ（Johann Wolfgang von Goethe）〕
-
人生の遍歴
journey through life
-
冒険的遍歴の
【形】
- errant
-
分かりやすく言えば、源氏の女性遍歴と苦悩を描いたものである。
In short it is about the love affairs and agony of Genji.〔【出典】Hiragana Times, 2008年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT262014", "2363779"
-
女性遍歴
love affair
-
恋愛遍歴
romantic record
-
恋愛遍歴はそう多くはない。
I'm not often in and out of love.
-
感情の遍歴
emotional journey
-
源氏の女性遍歴は終わることがない。
Genji's romantic adventures are never ending.〔【出典】Hiragana Times, 2008年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT263020", "2304486"
-
諸国遍歴の騎士
knight-errant〔【複】knights-errant〕
-
魂の遍歴
spiritual journey