通訳の検索結果 |
132件 検索結果一覧を見る |
---|
-
通訳
- dragoman(アラビア語・トルコ語・ペルシャ語圏{ごけん}の)〔可算{かさん}〕
- interpretation(口頭{こうとう}による)
- interpreter(音声{おんせい}による)〔可算{かさん}〕
- munshi〈インド英語〉
- oral translation
- translation(他の言語{げんご}へ)〔不可算{ふかさん}〕
通訳を含む検索結果一覧
該当件数 : 132件
-
通訳がいないと何も分からない
-
通訳がいなくても間に合うほどに英語をよく知っている
-
通訳がうまい
be a good translator -
通訳された会話
-
通訳されていない
-
通訳する
-
通訳だけを同席させて会議を進める
-
通訳できる
-
通訳として非常に貴重な援助をする
-
通訳なしで(人)に話しかける
talk to someone without an interpreter -
通訳の仕事をする
work as an interpreter -
通訳の助けを借りずに
-
通訳の助けを借りて
with the assistance of a translator -
通訳の声を介して(人)は~と言う
-
通訳をしている
work as an interpreter -
通訳を介して
through a translator -
通訳を介して(人)は~と言う
-
通訳を伴う
be accompanied by one's interpreter -
通訳を通して
with the assistance of a translator -
通訳を通して話す
speak through an interpreter -
通訳を通して語る
say through an interpreter -
通訳を通して(人)は~と言う
-
通訳を連れていく
be accompanied by one's interpreter -
通訳を雇う
-
通訳ガイド
-
通訳サービス
-
通訳ブース
-
通訳ミス
-
通訳候補者
interpreter candidate《契約》 -
通訳可能である
【自動】 -
通訳可能な
【形】 -
通訳可能性
-
通訳同伴で出発する
set off with one's interpreter -
通訳官
-
通訳室
-
通訳料
interpretation fee《契約》 -
通訳業
-
通訳研修生
-
通訳者
- interpreter(音声{おんせい}による)〔可算{かさん}〕
- linguister〈米〉〔【同】interpreter〕
- oral translator
- terp〈俗〉〔'terpとも表記{ひょうき}される。◆【語源】interpreterの略。〕
- translator〔可算{かさん}◆translaterというスペリングもあるがtranslatorの方が使用頻度{しよう ひんど}は、はるかに高い。〕
-
通訳者として働く
【自動】
* データの転載は禁じられています。