* データの転載は禁じられています。
-
送球
peg《野球》
-
送球がそれて
off the mark《野球》
-
送球で走者をアウトにする
-
送球の質
quality of passing
-
送球の速度
speed of pass
-
送球より早く一塁に入る
beat the throw to first base《野球》
-
送球より早く塁に達する
beat the throw《野球》
-
送球エラー
throwing error《野球》
-
送球練習をする
practice passing the ball
-
~に送球する
make a play to《野球》
-
(人)の悪送球で
on throwing error by
-
2~3回悪送球を投げた後で
after a couple of bad throws《野球》
-
Xチームのショートの悪送球でさらに2点が入った。
Two more runs came across on throwing error by the X team's SS.
-
すぐに送球できる構え
throwing [action] stance《野球》〔キャッチャーの〕
-
その時の送球エラーで決勝点を挙げたのだ。
A throwing error then allowed the winning run to score.〔
【出典】Catch a Wave, 2007年10月12日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
ひどい悪送球をする
-
ショートの悪送球で、ランナーが得点圏へと進んだ。
The runner advanced into [to] scoring position on a throwing error by the shortstop.
-
ホームで送球アウトにする
throw someone out at the home base《野球》
-
ホームプレートに送球しアウトにする
throw out at the plate《野球》
-
ランナーが戻る前にその塁に送球する
throw behind a runner《野球》
-
レフトの悪送球
throwing error in left《野球》
-
レーザービームのような真っすぐの送球
laser beam《野球》
-
一塁で送球アウトにする
throw someone out at the first base《野球》
-
一塁へ送球する
- make the play at first《野球》
- shoot the ball to first base《野球》
-
一塁手に送球する
throw a ball to the first baseman
-
三塁で送球アウトにする
throw someone out at the third base《野球》
-
三塁へ送球する
shoot the ball to third base《野球》
-
不安定な送球をする野手
scatter arm《野球》
-
二塁で送球アウトにする
throw someone out at the second base《野球》
-
二塁に送球できなかった。
He was unable to make a play to second.
-
二塁へ送球する
shoot the ball to second base《野球》
-
何回送球があったか把握しておく
keep track of how many passes are made
-
外野手からの送球を内野手がカットする
cut off《野球》
-
彼は一塁けん制を試みて、とんでもない悪送球をしてしまった。
He airmailed the ball when trying to throw a pickoff to 1B.◆【使い方に注意】airmail〈俗〉
-
悪送球
- bad throw《野球》
- throwing error《野球》
- wild throw《野球》
-
正確な送球をする
make an accurate throw《野球》
-
矢のような送球をしてランナーをくぎ付けにする
fire it in to hold the runner《野球》
-
矢のような送球をする
throw a bullet《野球》
-
素早い送球
quick release《野球》
-
練習中、新庄選手は、中堅の深い位置から素晴らしい送球を披露した。
During practice, Shinjo displayed some nice throws from deep center field.〔
【出典】Catch a Wave, 2004年2月27日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
走者はホームベース上で送球でアウトになった。
The runner was thrown out at home (base).◆【使い方に注意】at home base〈米〉
-
走者は一塁ベース上で送球でアウトになった。
The runner was thrown out at first (base).◆【使い方に注意】at first〈米〉 , at first base〈米〉
-
走者は三塁ベース上で送球でアウトになった。
The runner was thrown out at third.◆【使い方に注意】at third (base)〈米〉
-
遅れて送球する
pass too late
-
野手の送球を邪魔するようにスライディングする
take out《野球》
-
鋭くて正確な送球をする
make the strong and accurate throw《野球》