* データの転載は禁じられています。
- 退屈
- boredom
- deja vu〈フランス語〉(見飽きた・聞き飽きたことなどによる)
- dreariness
- ennui
- innocuousness
- tedium
- vapidity
- weariness
- wearisomeness
- 退屈かもしれない題材をワクワクするようなやり方で撮影する
shoot a potentially dull subject in an exciting way
- 退屈から逃れる
escape boredom
- 退屈さ
- monotonousness
- monotony(生活などの)
- tediousness
- tiresomeness
- 退屈させる
- 退屈しきっている
- be bored to death
- feel really browned off
- be riddled with boredom
- 退屈した
- 退屈したような顔つきで尋ねる
ask with a bored look
- 退屈した若者は道路をヨロヨロ歩いていった。
The bored young boy shambled down the street.
- 退屈した表情で~を見る
look at ~ with a bored expression
- 退屈して
- 退屈してあくびする
yawn with boredom
- 退屈している
be bored with
- 退屈している様子
a sign of tiresomeness
- 退屈してくる
grow bored
- 退屈して眠り込む
grow bored and fall asleep
- 退屈しのぎに
- just to entertain oneself
- to kill one's boredom
- 退屈しのぎになる
get rid of someone's boredom
- 退屈しのぎにカウンターの上にある本を手に取る
reach for a book on the counter to kill time
- 退屈しのぎに映画を見る
watch a movie to kill one's boredom
- 退屈し始める
begin to feel bored
- 退屈すぎる
→ 退屈過ぎる
- 退屈する
feel tired
- 退屈せずに
without becoming bored
- 退屈そうな口調で
- in [with] a bored tone (of voice)
- in [with] a fed-up tone (of voice)
- in [with] a wearied tone (of voice)
- 退屈そうな口調で答える
- reply in [with] a bored tone (of voice)
- reply in [with] a fed-up tone (of voice)
- reply in [with] a wearied tone (of voice)
- 退屈そうな口調で言う
- say in [with] a bored tone (of voice)
- say in [with] a fed-up tone (of voice)
- say in [with] a wearied tone (of voice)
- 退屈そうな口調で話し続ける
- maintain a bored tone (of voice)
- maintain a fed-up tone (of voice)
- maintain a wearied tone (of voice)
- 退屈そうな口調で話す
- speak in [with] a bored tone (of voice)
- speak in [with] a fed-up tone (of voice)
- speak in [with] a wearied tone (of voice)
- 退屈そうな口調を使う
- use a bored tone (of voice)
- use a fed-up tone (of voice)
- use a wearied tone (of voice)
- 退屈そうな声で
- in [with] a bored voice
- in [with] a fed-up voice
- in [with] a wearied voice
- 退屈そうな声で答える
- reply in [with] a bored voice
- reply in [with] a fed-up voice
- reply in [with] a wearied voice
- 退屈そうな声で言う
- say in [with] a bored voice
- say in [with] a fed-up voice
- say in [with] a wearied voice
- 退屈そうな声で話し続ける
- maintain a bored voice
- maintain a fed-up voice
- maintain a wearied voice
- 退屈そうな声で話す
- speak in [with] a bored voice
- speak in [with] a fed-up voice
- speak in [with] a wearied voice
- 退屈そうな声を使う
- use a bored voice
- use a fed-up voice
- use a wearied voice
- 退屈そうな様子で
with an expression of boredom
- 退屈そうな様子でぼんやりと座っている
sit around looking bored
- 退屈そうな目
wearied [bored, fed-up] eye
- 退屈そうな目で
- with [through] (one's) wearied [bored, fed-up] eyes
- with [through] a wearied [bored, fed-up] eye
- 退屈そうな目で見詰める(人)の面前で
- before someone's wearied [bored, fed-up] eye
- before the wearied [bored, fed-up] eyes of
- 退屈そうな目で~をじっと見る
- watch ~ with [through] (one's) wearied [bored, fed-up] eyes
- watch ~ with [through] a wearied [bored, fed-up] eye
- 退屈そうな目で~を見る
- look at ~ with [through] (one's) wearied [bored, fed-up] eyes
- look at ~ with [through] a wearied [bored, fed-up] eye
- view ~ with [through] (one's) wearied [bored, fed-up] eyes
- view ~ with [through] a wearied [bored, fed-up] eye
- 退屈そうな目で~を見続ける
- keep (one's) wearied [bored, fed-up] eyes on
- keep a wearied [bored, fed-up] eye on
- 退屈そうな目で~を見詰める
- stare at ~ with [through] (one's) wearied [bored, fed-up] eyes
- stare at ~ with [through] a wearied [bored, fed-up] eye
- 退屈そうな目で~を観察する
- observe ~ with [through] (one's) wearied [bored, fed-up] eyes
- observe ~ with [through] a wearied [bored, fed-up] eye
- 退屈そうな目をした人
a person with wearied [bored, fed-up] eyes
- 退屈そうな目を~に向ける
- cast (one's) wearied [bored, fed-up] eyes on [to, toward, at]
- cast a wearied [bored, fed-up] eye on [to, toward, at]
- turn (one's) wearied [bored, fed-up] eyes on [to, toward]
- turn a wearied [bored, fed-up] eye on [to, toward]
- 退屈そうな表情になる
take on a bored look [expression]
- 退屈そうな表情をしている
- have a bored look [expression] (on one's face)
- have a fed-up look [expression] (on one's face)
- have a wearied look [expression] (on one's face)
* データの転載は禁じられています。