 |
||||
 |
 |
追補 | 該当件数 : 6件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 追補
- revision（文章の）
- supplement
- 追補の
【形】
- supplemental《法律》
- ３ 有価証券の募集又は売出しが一定の日において株主名簿に記載され、又は記録されている株主に対し行われる場合には、当該募集又は売出しに関する発行登録追補書類の提出は、その日の十日前までにしなければならない。ただし、有価証券の発行価格又は売出価格その他の事情を勘案して内閣府令で定める場合は、この限りでない。
（3） With regard to a Public Offering or Secondary Distribution of Securities to be made only to shareholders who are stated or recorded in the shareholder registry on a certain date, Shelf Registration Supplements for that Public Offering or Secondary Distribution shall be submitted by ten days prior to that certain date; provided, however, that this shall not apply to cases so specified by a Cabinet Office Ordinance in consideration of the issue price or distribution price or other circumstances.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- この一部改正は、平成19年9月28日厚生労働省告示第316号公 布、同年10月1日施行され、「第十五改正日本薬局方第一追補」と称することとされた。
The supplement was named "Supplement I to the JP 15th Edition", promulgated on September 28, 2007 by Ministerial Notification No. 316 of MHLW, and became effective on October 1, 2007.〔【出典】第十六改正日本薬局方（平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号）〕
- この一部改正は、平成21年9月30日厚生労働省告示第425号公布、同年10月1日施行され、「第十五改正日本薬局方第二追補」と称することとされた。
The supplement was named "Supplement II to JP 15th Edition" and promulgated on September 30, 2009 by Ministerial Notification No. 425 of MHLW, and became effective on October 1, 2009.〔【出典】第十六改正日本薬局方（平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号）〕
- 平和のための課題の追補
supplement to the agenda for peace