近所 nの英訳

近所 nの検索結果	232件検索結果一覧を見る

近所 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 232件

近所
- hood〈俗〉〔可算｛かさん｝◆neighborhoodの省略形｛しょうりゃくけい｝〕
- nabe〈米俗〉〔【同】neighborhood〕
- neck of the woods〈話〉〔neighborhoodの口語的表現〕
- neighborhood
- vicinage
- vicinity
近所づきあいに支障を来す

cause trouble with one's neighbors
近所づきあいをあまりしない

not friendly with many people in the neighborhood
近所での一般的な見方

common view in one's neighborhood
近所での火事を報じる

report a fire in the neighborhood
近所での評判が良い

be well thought of by one's neighbors（人などが）
近所での買い物

neighborhood shopping
近所でアメリカ人を見かける機会がたくさんある

have the opportunity to see a lot of American in one's neighborhood
近所で新たに開店したコンビニ

a new convenience store opened nearby
近所で評判が良くない

make a poor reputation in one's neighborhood

近所にある24時間営業のレストランで暴力沙汰に巻き込まれる

encounter violence at late-night eatery in one's neighborhood
近所にあるレストランで昼食を取る

lunch at a nearby restaurant
近所にある公共施設

neighborhood amenities
近所に一軒一軒挨拶をして回る

say hello to everyone in the neighborhood
近所に住む人々に影響する

affect one's neighbors
近所に住む他の人たちとは異なる

be different than anybody else in one's neighborhood
近所に住んでいそうな女の子という雰囲気

girl-next-door vibe〈話〉〔一般｛いっぱん｝に「善良｛ぜんりょう｝な人・けばけばしくない・気軽｛きがる｝に話ができる」などの良いイメージを表す。〕
近所に住んでいそうな普通の男の子という雰囲気

boy-next-door vibe〈話〉〔一般｛いっぱん｝に「善良｛ぜんりょう｝な人・けばけばしくない・気軽｛きがる｝に話ができる」などの良いイメージを表す。〕
近所に影響する

affect one's neighbors
近所に挨拶回りをする

say hello to everyone in the neighborhood

近所に構わず
- regardless of the neighbors
- without regard to [for] the neighbors
近所に迷惑をかける

inconvenience neighbors
近所の
just down the way
【形】
1. close-by
2. nearby
3. vicinal
近所のうわさ
- local gossip
- the talk of the neighborhood〔注目｛ちゅうもく｝を集めている〕
近所のうわさ話の火付け役である

be the eyes and ears of someone's neighborhood
近所のお兄さん

an older boy in the neighborhood
近所のお宅から椅子を借りる

borrow a chair from one's neighbor's apartment（共同住宅内｛きょうどうじゅうたくない｝で）
近所のお年寄り

an elderly neighbor
近所のお年寄りの様子を確認する

check on an elderly neighbor
近所のがき大将

king [boss] of the kids of the neighborhood

近所のアパート
- a nearby apartment building
- a nearby apartment house
- a neighboring apartment house
近所のコンビニ

neighborhood convenience store〔【略】NCS〕
近所のコンビニで～を買う

get ~ at the neighborhood convenience store
近所のシナゴーグ

a nearby synagogue