語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 迎え入れる 該当件数 : 35
* データの転載は禁じられています。  
  • 迎え入れる
    • knock in《野球》
    • show someone in(人を)
    • usher in [into]

    【他動】
      receive(訪問客を)
    【句動】
    1. bring in(走者を)
    2. call in
    3. drive in《野球》(走者をホームに / 走者をホームベースに)
    4. take in(客を)
    5. take on
  • ~するために自分の家に(人)を喜んで迎え入れる
    welcome someone into one's home to
  • ~をがん治療に有望なものとして迎え入れる
    hail ~ as a promising cancer treatment
  • ~を国際社会に迎え入れる
    • take in ~ into the fold of the international community
    • welcome ~ into the fold of the international community
  • ~を民主陣営に迎え入れる
    win ~ for democracy
  • ~を温かく迎え入れる
    take ~ in one's arms(両腕の中に)
  • (人)と共に喜んで(人)を~に迎え入れる
    join someone in welcoming someone to
  • (人)をメンバーの一員として迎え入れる準備ができている
    be ready to accept someone as a member
  • (人)を人生に迎え入れる
    let someone into one's life
  • (人)を再びメンバーとして迎え入れる
    welcome [take, receive] someone back into [to] the fold
  • (人)を指導的立場に迎え入れる
    welcome someone into leadership position
  • (人)を温かく迎え入れる
    greet someone warmly
  • (人)を自分の家に喜んで迎え入れる
    welcome someone into one's house
  • (人)を~に迎え入れる
    welcome someone into
  • (人)を~に迎え入れる価値がある人物と見なす
    consider someone as worthy of inclusion in
  • リンの採用を検討しておられる全ての雇用主の方へ彼女を強く推薦することに私は何のためらいもありませんし、また、私ならチームの一員としていつでも彼女を喜んで迎え入れることでしょう。
    I have no hesitation in highly recommending Lynne to any prospective employer and would always be happy to have her as part of my team."LE200012", "2116301"
  • 一員として(人)を迎え入れる
    have someone come on board(会社や組織など)
  • 優れた外国人を数多く積極的に迎え入れる
    actively welcome large numbers of able foreigners
  • 古いものを一掃し、新しいものを迎え入れる時だ。
    It's time to sweep out the old and bring in the new.
  • 客を迎え入れる
    usher a guest in
  • 平和と慈悲の世紀を迎え入れる
    usher in a century of peace and humanity
  • 当社では、職場の安全性は企業にとって最重要の検討事項のひとつであると認識しておりますので、貴殿のような才能を持った人材を迎え入れることができうれしく存じます。
    We recognize workplace safety as being one of the most important considerations for a company and so are delighted to welcome aboard, someone of your caliber."LE200014", "2178220"
  • 新しい指導者を迎え入れる
    bring in a new coach
  • 新しい教師を迎え入れる
    bring in a new teacher
  • 新しい最高経営責任者を迎え入れる
    bring in a new CEO
  • 新しい選手を迎え入れる
    bring in a new player
  • 日本の高度成長時代を迎え入れる
    usher in an era of high growth in Japan
  • 来るべき電子書籍の時代を迎え入れる
    usher in the coming age of the electronic book
  • 温かく迎え入れる
    【他動】
      welcome(その場にやって来た人を)
  • 男子と同じように女子を温かく迎え入れる
    welcome a girl just as warmly as a boy
  • 神の降臨を迎え入れる
    accept the presence of God
  • 移民を温かく迎え入れる
    welcome immigrants with open arms
  • 見知らぬ人を生活に迎え入れる
    let a stranger into one's life
  • 見知らぬ人を自宅に迎え入れる
    welcome a stranger into one's home
  • 訪問者を温かく迎え入れる
    warmly greet the visitors