語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 辱め 該当件数 : 25
* データの転載は禁じられています。  
  • 辱め
    outrage(嘆かわしい)
  • 辱めないようにする
    save embarrassment
  • 辱めを受ける
    • suffer an indignity
    • suffer an insult
  • ~から受けた辱め
    abuse at the hands of
  • ~の前で辱めを受ける
    face humiliation in front of
  • (人)を辱めて愚かな偏見を捨てさせる
    shame someone out of silly prejudice
  • (人)を辱めて~させる
    shame someone into
  • (人)を辱めて~をやめさせる
    shame someone out of
  • このような辱めは初めてである
    have never been this insulted before
  • ひどい辱めを受ける
    • be deeply shamed
    • suffer humiliating insults
  • ピューリタン式の辱めを与えることには異論もあります。
    Puritan-style shaming is controversial.
  • 事実は、責められることはあっても、辱められることはない。
    Truth may be blamed, but cannot be shamed.〔ことわざ〕
  • 先生たちから受けた辱めに報復しようとする恐ろしいわな
    hideous trap to avenge humiliation from teachers
  • 公の辱め
    public shaming
  • 同様の辱めを(人)に返す
    return someone's insult in kind
  • 彼らに悪口を言わせなさい。結局彼らがやっていることは自分を辱めていることなのだから。
    Let them bash away. In the end all they do is humiliate themselves.
  • 耐え難い辱めを受ける
    experience unbearable humiliation
  • 自分の家族が辱めを受ける
    bring shame to one's family
  • 辱め
    【他動】
      affront
    【句動】
      let down
  • 辱めること
    humiliation(人に)
  • ~を辱め
    humble ~ in the dust
  • (人)を辱め
    • do someone a dishonor
    • drag someone through the mire [mud]
  • ますます辱め
    put salt in the wound
  • 家名を辱め
    bring disgrace on [upon] the [one's] family
  • 自らを辱め
    dishonor oneself