* データの転載は禁じられています。
-
轟き
→ とどろき
-
ただベスビオ山だけがいつまでも轟きを響かせていました。
only Vesuvius thundered forth his everlasting hymn,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_MOON11", "2595602"
-
一番低い雷の轟きも鳴らず
Nor ever lowest roll of thunder moans,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_BELFA04", "2413315"