* データの転載は禁じられています。
-
足首
- ankle〔くるぶしのすぐ上の細くなっている部分。〕
- ankle region
-
足首、まだ腫れてるね。明日もお外行かない方がいいよ。
Your ankle is still swollen. You shouldn't go out tomorrow."1KEGA", "2160003"
-
足首がとても痛い。
My ankle hurts a lot.
-
足首がはれる
have a swollen ankle
-
足首がほっそりしている
have slim [slender] ankles
-
足首が太い
have thick ankles(主語の)
-
足首が痛い
have a sore ankle
-
足首が腫れている。
My ankle's swollen.
-
足首につける監視装置
ankle monitor
-
足首に手を伸ばす
reach for one's ankles
-
足首に激しい痛みを伴って
with severe pain in one's ankle
-
足首に生じる
occur on the ankle
-
足首のけが
ankle injury
-
足首のけがの状態を調べる
investigate a shattered ankle
-
足首のしわ
- ankle crease
- crease of the ankle
-
足首のところで足を固く組む
lock one's ankles〔緊張しているしぐさ〕
-
足首のない脚
cankle〔【語源】calf + ankle〕
-
足首の不安定を引き起こす
cause instability in the ankle
-
足首の内側
inside of ankle
-
足首の前面
the front of the ankle
-
足首の動き
- ankle motion
- ankle movement
-
足首の可動域
the range of motion in the ankle
-
足首の可動性
ankle mobility
-
足首の外側
outside of ankle
-
足首の捻挫
- ankle sprain
- a twisted ankle
-
足首の欠けた骨
a chipped bone in the ankle
-
足首の深刻な損傷
serious ankle injury
-
足首の痛みを和らげる
ease one's ankle pain
-
足首の皮膚を圧迫する
press the skin over the ankles
-
足首の硬化
tightness in the ankle
-
足首の筋力をつける
build one's ankle strength
-
足首の腫れ
- swelling in the ankle
- swelling of ankles
-
足首の血圧
- blood pressure at the ankle
- blood pressure in the ankle
-
足首の辺りですそを折り曲げたゆったりめのジーンズが最近、若い女性の間で流行している。
Loose-fitting jeans rolled at the ankles are in fashion among young women these days.〔
【出典】Catch a Wave, 2009年3月20日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
足首の運動
ankle exercise
-
足首の関節可動域
the range of motion in the ankle joint
-
足首の靱帯
ligament in the ankle
-
足首の靱帯をすべて断裂する
tear all the ligaments in one's ankle
-
足首の飾り
anklet
-
足首は伸ばし指は反らせる。
Stretch your ankle and bend your toes backward.〔
【出典】Hiragana Times, 1995年4月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT102046", "2456286"
-
足首まであるロングスカート
ankle-length skirt
-
足首までのウェリントンブーツ
half Wellington
-
足首までの短いソックス
ankle socks〈英〉
-
足首までの長さの
-
足首まで届くほどの
-
足首より下をブラブラさせる
swing one's ankle〔椅子に座って足を組んで〕
-
足首をいろいろな方向に伸ばす
stretch the ankle in all directions
-
足首をくじいた。/足首をひねってしまいました。
I twisted my ankle.
-
足首をくじいたような気がします。
I'm afraid I've sprained my ankle.〔患者⇒医者〕
-
足首をくじいている
have a sprained ankle
* データの転載は禁じられています。