patient [person, individual] with orthostatic hypotension
起立性低血圧症
orthostatic hypotension〔【略】OH〕
起立性呼吸困難
orthostatic dyspnea
起立性失神
orthostatic fainting
orthostatic syncope
postural syncope
起立性機能
orthostatic function《医》
起立性症候群
orthostatic syndrome
起立性目まい
orthostatic dizziness
起立性血圧
orthostatic blood pressure
起立性調節障害
orthostatic disturbance〔【略】OD〕
orthostatic dysregulation〔【略】OD〕
起立性頻脈
orthostatic tachycardia
postural tachycardia
起立恐怖
ambulophobia
stasibasiphobia
stasiphobia
起立投票
a standing [rising] vote [voting]〔【参考】oral vote ; oral voting〕
起立時に
when a person stands up
while standing
起立時の血圧変化
orthostatic blood pressure change
起立機能
standing function
起立歩行恐怖症
basiphobia
basophobia
起立歩行障害
impaired walking and standing
起立耐性
orthostatic tolerance
起立装置
erection device(物を直立させるための)
起立運動
stand-up exercise
2 宣誓は、起立して厳粛に行わなければならない。
(2) The swearing under oath shall be conducted solemnly while standing.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
4 宣誓は、起立して厳粛にこれを行わなければならない。
(4) The swearing-in shall be carried out solemnly and while standing.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
「HIV陽性の人は、皆起立してください。
'If there any person who is HIV positive here, stand up.〔【出典】Hiragana Times, 2000年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT161034", "2186053"
エイズのようにHIVにかかわる病は、不名誉なことなので、誰も起立しないはずなのだ。
Because of the stigma associated with HIV-related diseases like AIDS, no one is expected to stand up.〔【出典】Hiragana Times, 2000年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT161034", "2264892"
スミスさんがステージに上がったら、皆さん起立していただけますか。
Could everyone please rise to their feet as Mr. Smith comes out onto the stage?
3 Circulatory system and vascular system|(1) A person shall have less than 160 mm mercury of systolic blood pressure and less than 95 mm mercury of diastolic blood pressure, and shall not have orthostatic hypotension accompanying subjective symptom.|(1) A person shall have less than 160 mm mercury of systolic blood pressure and less than 95 mm mercury of diastolic blood pressure, and shall not have orthostatic hypotension accompanying subjective symptom.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕