 |
||||
 |
 |
起居 | 該当件数 : 3件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
海上保安留置業務管理者は、国土交通省令で定めるところにより、食事、就寝その他の起居動作をすべき時間帯を定め、これを海上保安被留置者に告知するものとする。
The coast guard detention services manager shall, pursuant to an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism, establish the daily schedule of meals, sleeping, and other daily routine activities and notify the coast guard detainees thereof.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
現在、17万人以上の人々がチャド東部に点在するキャンプで起居し、ダルフールでは100万を超える人々が同様のキャンプに居住している。
Over 170,000 people now live in camps for the internally displaced scattered across eastern Chad, while more than one million live in such camps in Darfur.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年11月29日） 〕
-
留置業務管理者は、内閣府令で定めるところにより、食事、就寝その他の起居動作をすべき時間帯を定め、これを被留置者に告知するものとする。
The detention services manager shall, pursuant to a Cabinet Office Ordinance, establish the daily schedule of meals, sleeping, and other daily routine activities and notify the detainees thereof.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕