 |
||||
 |
 |
走り抜ける | 該当件数 : 22件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
走り抜ける
run through
-
～を走り抜ける
scamper through
-
～中に衝撃が走り抜ける
send a shock wave throughout
-
（人）の胸を走り抜ける
run through someone's heart（痛みなどが）
-
ここを走り抜ける
run through here
-
ゾクゾクしたものが背筋を走り抜ける
feel chills run down one's spine
-
ドアを走り抜ける
race through a door
-
ニューヨークのダウンタウンを車で走り抜ける
drive through downtown New York
-
交通渋滞の中を走り抜ける
drive through a traffic jam ［congestion］（自動車・バイクなどが）
-
塁を走り抜ける
run through the bag《野球》（走者が止まらないで）〔bagはベースを指す。〕
-
小型トラックで～を走り抜ける
drive a ute through〈豪話〉
-
廊下を全速力で走り抜ける
fly along a corridor
-
森を走り抜ける
run through a forest
-
猛烈な嵐の中を走り抜ける
ride through a ferocious storm（乗り物に乗って）
-
砂煙の中を車で走り抜ける
drive through a sand cloud
-
空を走り抜ける
flash through the sky（流れ星などが）
-
路地を走り抜ける
run through an alleyway
-
車の窓を全開にして～を走り抜ける
drive through ~ with all the windows open
-
車の走っていないハイウェイを目いっぱいのスピードで走り抜ける
drive full blast down the empty highway
-
車の間をジグザグに走り抜ける
weave in and out of traffic
-
非常に困難な道を走り抜ける
run through the ugly forest and hit every branch ［tree］〔比喩的な慣用句〕
-
非常口を走り抜ける
run through an emergency exit