 |
||||
 |
 |
賃金 | 該当件数 : 977件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 賃金
- compensation（労働などに対する）
- hire
- meed〈古〉（もらうべき）
- pay（労働などに対する）
- pay rates
- wage（労働者に支払う）
- wage and salary
【著作】- Value, Price and Profit〔英1897《著》カール・マルクス（Karl Marx）〕
- 賃金および給与生活者
wage and salary earners
- 賃金から控除可能です。／給与からの天引きが可能です。
Deductions may be made in consideration of loan from wages.
- 賃金が＿％減らされる
get a __% pay cut
- 賃金がいいんだ。
The money's good.
- 賃金がもっと高い
【形】
- higher-paid
- 賃金が上がっています。
Wages is going up."VOA-A250", "2550788"
- 賃金が低い職
a low-wage job
- 賃金が支払われる
be paid for one's work
- 賃金さえ払えば、小姓を雇える。
Wage will get a page.〔ことわざ〕
- 賃金で働く
【形】
- for-hire（人が）
- 賃金と価格安定評議会
【組織】
- Council on Wage and Price Stability〔【略】COWPS〕
- 賃金と物価の
【形】
- wage-price
- 賃金と物価のいたちごっこ
wage-price spiral
- 賃金と物価の悪循環
- price-wage spiral
- wage-price spiral
- 賃金と物価の相互循環
spiral of wages and prices
- 賃金なしで時間外勤務をする
work overtime for no pay
- 賃金などの一部を、他人に渡す途中で横取りすること。
Taking a part of a sum of money before it is handed over to someone else.〔【出典】『これが分かれば日本通』（田仲邦子著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA03-113", "2458920"
- 賃金についてはどのようにご希望ですか？
What kind of pay do you expect?
- 賃金について交渉する
bargain over wages
- 賃金には硬直性がある。
There is inertia in wages.〔賃金が景気に反応するには時間がかかるということ。〕
- 賃金にまつわる苦情
wage grievance
- 賃金にまつわる譲歩
wage concessions
- 賃金による競り合い
bidding war（人材確保のための）
- 賃金に大変満足している
be highly satisfied with the wages
- 賃金のばらつき
difference in pay
- 賃金のシェア
wage share
- 賃金のベースアップについて統一要求を見送る
give up unified demands for across-the-board increases in basic pay
- 賃金の上昇
advance in wages
- 賃金の上昇に＿％の上限を設ける
put ［place, set, impose］ a __% ceiling on wage increases
- 賃金の上昇分を相殺する
offset wage gains
- 賃金の上限
a ceiling on wages
- 賃金の下方硬直性
downward rigidity of wages
- 賃金の伸び率
wage growth
- 賃金の伸縮性
wage flexibility
- 賃金の低い
【形】
- low-paid（仕事などが）
- low-paying（仕事などが）
- poorly-paid（仕事などが）
- poorly-paying（仕事などが）
- 賃金の低いパートの仕事
low-paying ［low-paid, poorly-paid, poorly-paying］ part-time job ［work］
- 賃金の低い人
lower-priced person
- 賃金の低い人を雇う
hire a lower-priced person
- 賃金の低い仕事
- low-paying ［low-paid, poorly-paid, poorly-paying］ job ［work］
- low-paying ［low-paid, poorly-paid］ occupation
- low-paying ［low-paid, poorly-paid］ vocation〔log-paying occupationの方が使用頻度が高い。〕
- 賃金の低い労働者
low-wage worker
- 賃金の低い職業
- low-paying ［low-paid, poorly-paid］ occupation
- low-paying ［low-paid, poorly-paid］ vocation〔log-paying occupationの方が使用頻度が高い。〕
- 賃金の低下
- a decline ［decrease, drop］ in wages
- wage erosion
- 賃金の値上げを要求する
demand higher wages
- 賃金の停滞
stagnant wages
- 賃金の全面カット
across-the-board wage cut
- 賃金の凍結と削減
wage freezes and cutbacks
- 賃金の受け取り
wage receipt
- 賃金の国際比較においては、各国為替レートで換算すると、日本の賃金水準は非常に高く、製造業生産労働者の賃金水準は欧米諸国に肩を並べている。
When wage levels are compared internationally using the going currency exchange rates of the individual countries, Japanese wages turn out to be extremely high. For example, the wage levels of production workers in Japanese manufacturing enterprises exceed those in Europe and the United States."NIPO-135", "2564658"
- 賃金の奴隷
wage slave
＊ データの転載は禁じられています。