assume a heavy responsibility

obligation principle

reason for abandoning one's commitment

weight of responsibility

consider one's duty done

devotion to duty

be faithful in the performance of one's duties

be deterred from doing one's duty

a demand of duty

know one's duty

on one's honor

see it as one's responsibility to

be morally obligated to

newly-announced responsibility with

have a key responsibility in

take on the task of

be keenly aware of one's responsibility as

clarify someone's commitment to

have the responsibility of formulating and implementing measures on

absolve ~ of responsibility for international security affairs

relieve someone from the responsibility of

up to

further promote reforms that are the responsibilities of

clarify the responsibilities of

carry out the function of

have a great responsibility in

shoulder the important responsibility of

know fully well the generous burden someone has shouldered

member with the same rights and obligations as

assume all of someone's obligations

off someone's hands

lie with

embody someone's commitment

wish someone happiness and success in his important task

absolve someone from his responsibility

（1） In accordance with the Basic Principle of the preceding Article （hereinafter referred to as "Basic Principle"）, the national government shall have the responsibility to formulate a comprehensive policy concerning enhancing Industrial Technology Capability and implement it.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） The State shall be responsible for comprehensively formulating and implementing measures on energy supply and demand in conformance with the basic policy on measures on energy supply and demand prescribed in Article 2 to the preceding Article inclusive （hereinafter referred to as the "Basic Policy"）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） The State and local public entities shall be responsible for comprehensively formulating and implementing measures on land in conformity to the basic principles on land set forth from Article 2 to the preceding article inclusive （hereinafter referred to as the "Basic Principles on Land"）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） The local public entities shall be responsible for taking measures complying with the measures of the State as well as formulating and implementing measures that suit the actual situation of their districts with regard to energy supply and demand, in conformance to the Basic Policy.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） Municipalities （including special wards; the same shall apply hereinafter） have the following responsibilities in enforcing this Act.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

In every case, Egyptian authorities should ensure that no individual is forcibly returned to a country where he or she faces a risk of serious human rights abuses, in accordance with Egypt's obligations under international law, including the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年8月15日） 〕

（2） In addition to the provisions in the preceding paragraph, with regard to the products, containers, etc. stipulated in paragraph （3） of the preceding Article, citizens are, pursuant to the Basic Principles, responsible for cooperating in measures implemented by relevant business operators, by delivering the products, containers, etc. that have become circulative resources properly to the business operators stipulated in that paragraph, and by other appropriate practices.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） The State and local governments shall endeavor to nurture human resources for performing the responsibilities set forth in the preceding paragraph.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕