「責任感」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

責任感の検索結果	160件検索結果一覧を見る

責任感
- a feeling of responsibility
- ownership
- responsibleness〔【形】responsible〕
- a sense of commitment
- a sense of responsibility

責任感を含む検索結果一覧

該当件数 : 160件

責任感から

from [out of] a sense of duty
責任感から生じる
- arise from [out of] a sense of commitment
- arise from [out of] a sense of responsibility
責任感から行動する
- act from [out of] a sense of commitment
- act from [out of] a sense of responsibility
責任感から起こる
- arise from [out of] a sense of commitment
- arise from [out of] a sense of responsibility
責任感がない
- have no sense of responsibility
- lack a feeling of responsibility
- lack a sense of commitment
- lack a sense of responsibility
責任感がなくなること
- a decreased sense of responsibility
- a diminished sense of responsibility
責任感が備わっている

be born with a sense of responsibility
責任感が強い
- have a strong sense of responsibility
- be ready to take responsibility
責任感が残る
- be left with a sense of commitment（主語｛しゅご｝に）
- be left with a sense of responsibility（主語｛しゅご｝に）

責任感でいっぱいである
- be filled with a sense of commitment
- be filled with a sense of responsibility
責任感で苦しむ

feel plagued by feelings of responsibility
責任感と闘う
- struggle with a feeling of responsibility
- struggle with a sense of commitment
- struggle with a sense of responsibility
責任感につながる

lead to feelings [a feeling] of responsibility
責任感によって動かされる
- be driven by a feeling of responsibility
- be driven by a sense of commitment
- be driven by a sense of responsibility
責任感によって動機付けられている
- be motivated by a feeling of responsibility
- be motivated by a sense of commitment
- be motivated by a sense of responsibility
責任感に圧倒される
- be overwhelmed by a feeling of responsibility
- be overwhelmed by a sense of responsibility
責任感に対処する
- address a sense of commitment
- address a sense of responsibility
- deal with a sense of responsibility
責任感に影響する
- influence a sense of commitment
- influence a sense of responsibility
責任感に悩まされる

suffer from a sense of responsibility

責任感に悩む
- struggle with a feeling of responsibility
- struggle with a sense of commitment
- struggle with a sense of responsibility
責任感に打ちのめされる
- be overwhelmed by a feeling of responsibility
- be overwhelmed by a sense of responsibility
責任感に欠ける

lack a sense of commitment
責任感に苦しむ
- struggle with a feeling of responsibility
- struggle with a sense of commitment
- struggle with a sense of responsibility
- suffer from a sense of responsibility
責任感に駆られる
- be driven by a feeling of responsibility
- be driven by a sense of commitment
- be driven by a sense of responsibility
責任感のある先生

responsible teacher
責任感のある生徒

a dutiful pupil
責任感のない
【形】
責任感のない人

irresponsible〔可算｛かさん｝〕
責任感のない母親に捨てられる

be deserted by an irresponsible mother

責任感のなさ

inability to make commitments
責任感の一因となる
- contribute to a sense of commitment
- contribute to a sense of responsibility
- contribute to feelings [a feeling] of responsibility
責任感の共有

a collective sense of responsibility
責任感の向上

enhanced sense of commitment
責任感の強い

with a strong sense of responsibility
責任感の強い人
- a person with a strong sense of responsibility
- a take-charge personality
責任感の強い従業員を探す

look for an employee with a strong sense of responsibility
責任感の欠如

inability to make commitments
責任感の芽生え

a dawning sense of responsibility
責任感の高まり

a heightened sense of responsibility

責任感をもたらす
- bring a feeling of responsibility
- bring a sense of commitment
- bring a sense of responsibility
- cause a sense of responsibility
責任感を与える
- build a feeling of responsibility
- build a sense of commitment
- build a sense of responsibility
- offer a feeling of responsibility
- offer a sense of commitment
- offer a sense of responsibility
- provide a sense of commitment
- provide a sense of responsibility
責任感を低める

decrease one's responsibility
責任感を低下させる
- decrease a feeling of responsibility
- decrease a sense of responsibility
- reduce a feeling of responsibility
- reduce a sense of responsibility
責任感を作り出す
- build a feeling of responsibility
- build a sense of commitment
- build a sense of responsibility
- create a sense of commitment
- create a sense of responsibility
- generate a feeling of responsibility
- offer a feeling of responsibility
- offer a sense of commitment
- offer a sense of responsibility
- provide a sense of commitment
- provide a sense of responsibility
責任感を促進する
- encourage a feeling of responsibility
- encourage a sense of commitment
- encourage a sense of responsibility
- foster a feeling of responsibility
- foster a sense of commitment
- foster a sense of responsibility
責任感を共有する
- share a feeling of responsibility
- share a sense of commitment
- share a sense of responsibility
責任感を助長する
- cultivate a feeling of responsibility
- cultivate a sense of commitment
- cultivate a sense of responsibility
- encourage a feeling of responsibility
- encourage a sense of commitment
- encourage a sense of responsibility
- foster a feeling of responsibility
- foster a sense of commitment
- foster a sense of responsibility

＊データの転載は禁じられています。