 |
||||
 |
 |
販路 | 該当件数 : 39件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 販路
- a channel for sales
- distribution route
- marketing outlet
- outlet（商品やサービスの）
- sales channel
- selling outlet
- trade outlet
- 販路に詰め込む
stuff the channel
- 販路を回復する
regain market
- 販路を広げる
broaden a market
- 販路を拡大する
- increase one's outlets
- widen sales
- 販路を拡張する
- enlarge the market
- extend the market
- 販路を維持する
keep a market
- 販路を開拓する
develop sales
- 販路拡張
extension of market
- （～の）販路
sales outlet （for）
- ～の販路を作り上げる
lock up the market of
- …における～の新販路開拓で苦労する
have difficulty （in） opening up a new market for ~ in
- （人）の販路を阻害する
mar someone's market
- （～の）新販路
new market （for）
- （～の）新販路を開く
find a new market （for）
- そこで販路をほかの分野にも求めた。
That made him search for markets in other fields.〔【出典】Hiragana Times, 2009年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT278014", "2461138"
- デジタルダウンロードを使った販路
digital download outlet
- ヨーロッパ製品の販路を求める
seek sales outlets for European goods
- 会社の販路を通して～を売る
sell ~ through company outlets
- 伝統的な販路
traditional outlet
- 全く新しい一つの販路を開く
open a whole new market
- 利益の上がる販路
- a lucrative outlet
- a profitable outlet
- a remunerative outlet
- 多くの販路
many markets
- 大きな販路
large market
- 大規模販路
large-scale outlet
- 失った販路を回復する
regain one's lost market
- 家業の農場を引き継がれた後、彼は現地のトラクターの一手販売権を得られ、その後はそれを、大手のほとんどの農業器具の販売・サービスの販路にまで広げられました。
After taking over the family farm, he managed to get a local tractor franchise, which he later expanded to a sales and service outlet for most major farm implements."SPEE0012", "2236898"
- 密売販路
illicit sales route
- 密売販路の広域化傾向
trend in the widening of illicit sales route
- 対外貿易の販路
outlet for foreign trade
- 小売販路
retail channel
- 弊社は日頃より積極的な販路拡大を行っております。
We are always interested in exploring new business opportunities.《レ》
- 従来の小売販路を使って～を流通させる
distribute ~ through traditional retail channels
- 文化の販路
cultural outlet〔劇場、音楽ホールなど〕
- 海外に販路を開拓する
cultivate ［develop, find］ a market abroad
- 海外の販路を拡大する
develop an overseas market
- 独自の販路を開拓する
create one's own marketing network
- 輸出販路
export outlet
- 過去数年間の販路開拓には私でさえ驚いています」と、サンジャイさんは話す。
Our outreach in the past couple of years has even surprised me."〔【出典】Hiragana Times, 2008年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT261026", "2427598"
