 |
||||
 |
 |
負託 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
負託
mandate（選挙民から議員などへの）
-
この法律は、国家公務員が国民全体の奉仕者であってその職務は国民から負託された公務であることにかんがみ、国家公務員の職務に係る倫理の保持に資するため必要な措置を講ずることにより、職務の執行の公正さに対する国民の疑惑や不信を招くような行為の防止を図り、もって公務に対する国民の信頼を確保することを目的とする。
The purpose of this Act is to prevent acts of national public officers that may bring about suspicion and distrust from the citizens in regards to the fairness of execution of duty to ensure public trust in public services by taking necessary measures that contribute to the maintenance of ethics pertaining to the duties of national public officers in light of the fact that national public officers are public servants of all citizens and their duty is public service that is entrusted by the citizens.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
全面負託
wholesale mandate
-
国民の負託
public mandate
-
国民は苦境の中で、力強い直接行動を望むという負託を示しました。
In their need they have registered a mandate that they want direct, vigorous action."USPIA322", "2367747"
-
政府の能力は、構成者全員が国民全体の負託を受けた者として努力すれば充実します。
Government is competent when all who compose it work as trustees for the whole people."USPIA321", "2305676"
-
私も国民の負託を真剣に受け止めます。
In the spirit of the gift, I take it."USPIA322", "2367356"