語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 該当件数 : 75

1 2 

* データの転載は禁じられています。  
  • chastity(性的な)
  • 操の喪失
    ruin〈古〉
  • 操を奪う
    【他動】
      ruin〈古〉(女を誘惑して)
  • 操を守った。
    I kept my chastity.
  • 操を守る
    • keep one's chastity
    • keep one's virtue
  • 操帯
    chastity belt
  • 操帯を着けている
    【形】
      zoned
  • 淑である
    come out smelling like a rose
  • 淑な
    【形】
    1. chaste
    2. virtuous
  • 淑な女性
    woman of virtue
  • 淑な妻を装う
    pretend to be a faithful wife
  • 淑な結婚
    virtuous marriage
  • 淑な行動
    morality
    • honor(女性の)
    • virtuousness
  • 潔と清貧の生活に身をささげる
    devote oneself to a life of chastity and poverty
  • 潔な
    【形】
      vestal
    • faithfulness
    • fidelity(夫・妻・恋人などへの)
    • virtue(女性の)
  • 節な
    【形】
    1. faithful
    2. zoned
  • 節な人生
    chaste life
  • 節な女性と結婚している
    be married to a virtuous woman
  • 節な妻
    a faithful wife
  • 節な男性と結婚している
    be married to a virtuous man
  • 節の誓い
    troth〈文〉(配偶者や婚約者同士の)
  • 節の誓いを立てる
    take a vow of chastity
  • ~に不である
    be false to
  • (人)から童を奪う
    relieve someone of his virginity
  • (人)が不を働いたという絶対的事実
    absolute fact of someone's adultery
  • (人)に童をささげる
    give (up) one's virginity to
  • (人)に隠れて不を働く
    cheat on someone behind his back
  • (人)の不に耐え抜く
    survive someone's infidelity
  • (人)の不を気に留めない
    get past someone's infidelity
  • (人)の不を非難する
    condemn someone's adultery
  • (人)の童を奪う
    break someone's cherry〈俗〉
  • (人)の操を奪う
    despoil someone's chastity
  • (人)の操を汚す
    blemish someone's chastity
  • (人)の操を疑う
    suspect someone's chastity
  • (~に対して)忠節[操]を守る
    remain faithful (to)
  • 16歳の時童を失った。
    I lost my virginity at 16.
  • とても若い時に童を失う
    lose one's virginity at a very young age
  • ジェノバには、木の生えない山があり、魚のいない海があり、節のない女たちがいて、そして良心のない男たちがいる。
    Genoa has mountains without wood, sea without fish, women without shame, and men without conscience.〔ことわざ〕
  • テレビ童
    telecelibate〔【語源】tele-(テレビ)+ celibate(童貞)◆1990年代、アメリカの「大学教育クロニクル」より。◆Someone who refuses to watch television. Invented in the 1990s by the American educational newspaper "The Chronicle of Higher Education".〕
    • adultery
    • infidelity
    • marital infidelity
    • sexual infidelity
    • unchastity
    • unfaithfulness
  • 【形】
    1. faithless
    2. unchaste
    3. unfaithful
  • な配偶者
    unfaithful partner
  • 【形】
      inconstant〈文〉
  • の夫
    faithless husband
  • の妻を持った夫
    cuckold〔【語源】古フランス語cucuaultからで、他の鳥の巣に卵を産むカッコウ(cucu)と軽蔑を表す接尾辞-aldからできた言葉。〕
  • の罪
    sins of the flesh
  • を働いている
    engage in [in the act of] adultery
  • を告白する
    • admit to infidelity
    • confess to adultery
* データの転載は禁じられています。  

1 2