議論 nの英訳

議論 nの検索結果	95件検索結果一覧を見る

議論 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 95件

議論
- argument
- battle（長く続く）
- case（賛否｛さんぴ｝の）
- colloquy（正式｛せいしき｝な）〔可算｛かさん｝〕
- controversy〔可算｛かさん｝〕
- debate（長く続く）
- descant〈古〉（あるテーマに関する）
- discussion（真剣｛しんけん｝な）
- disputation〔可算｛かさん｝〕
- dispute
- niff-naw〈米〉〔【同】argument〕
- quodlibet〈古〉（哲学的｛てつがくてき｝・神学的｛しんがくてき｝な話題｛わだい｝に関する）
- up-and-a-downer（騒々｛そうぞう｝しい）
- up-and-downer（騒々｛そうぞう｝しい）
- yike〈豪話〉
議論している暇はない

have no time to argue
議論するまでもなく

not to be argued
議論する必要のない
【形】
議論だけでなく業界の仲間と会う機会が得られることも評価する

value not only the discussion but the opportunity to get together with one's colleagues in the industry
議論にもっと時間が必要である

need more time for discussion
議論の余地がない
no room to argue
【形】
1. distinct
2. undisputed（正当｛せいとう｝だと）
議論の余地なく
- beyond controversy
- beyond dispute
- without (any) [with no] dispute
【副】
1. apodeictically〔【形】apodeictic〕
2. apodictically〔【形】apodeictic〕
3. inarguably
4. non-controversially
5. unarguably〔【語源】un- + arguably〕
議論の余地なし

no room for argument
議論の余地のない
be not disputed
【形】
1. apodeictic〔【類】incontrovertible ; beyond dispute〕
2. apodictic〔【類】incontrovertible ; beyond dispute〕
3. disputeless〔【参考】dispute〕
4. inarguable
5. incontestable（証拠｛しょうこ｝などが）
6. indiscussible
7. indisputable
8. non-controversial
9. unarguable
10. unquestionable

議論の余地は全くない

leave no room [margin] for discussion
議論の的になっている新しい話題

controversial news story
議論の的になる新計画

controversial new plan
議論も深められないまま

without a [with no] deep discussion
議論も証明もなされず

without (any) [with no] argument or proof
議論より行動が必要である

need action instead of debate
議論をしている暇はない

not have time for argument
議論をする時間はない

have no time to debate（主語｛しゅご｝に）
議論を尽くさない

not argue well enough
議論を引き起こさない
【形】
1. non-contentious（問題｛もんだい｝などが）
2. uncontroversial

議論を引き起こしそうにない
【形】
～かどうかを議論する

debate whether (or not)
～についての全国的な議論を再燃させる

rekindle a national debate about
～について全く議論せずに

with no discussion of ~ at all
～について国民的な議論を巻き起こす

arouse national discussion on
～について夜更けまで議論する

discuss ~ well into the night
～について気軽に議論できない

be not comfortable discussing
～について議論する
- argue about [over]
- bring ~ into question
- discuss areas of
- do a number on〈米俗〉
- form a debate about
- have an argument about
- talk over
【動】
1. debate on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to]
2. dispute about
～について（人）と議論しない

have no discussion with someone about [on, regarding, concerning, as to, related to, relating to]
～に関する全国的議論

a national discussion on [about]

～に関する根本的かつ精密な議論の必要性

need for fundamental, meticulous discussion of
～の必要性についての議論

debate about [on] the need for
～の新しいルールについて議論する

discuss new rules for
～の是非を巡って議論する

debate whether (or not)
（人）に～について議論しないよう求める

ask someone not to discuss
いつまでも議論が終わらない

there is a never-ending debate
こんなところで～と議論するつもりはない

be not here to argue with
さらに議論されることなく

without (any) [with no] further discussion
それきり議論を打ち切って

without (any) [with no] further argument

議論 nを含む英語表現

議論 nの検索結果

議論 nを含む検索結果一覧

議論

議論している暇はない

議論するまでもなく

議論する必要のない

議論だけでなく業界の仲間と会う機会が得られることも評価する

議論にもっと時間が必要である

議論の余地がない

議論の余地なく

議論の余地なし

議論の余地のない

議論の余地は全くない

議論の的になっている新しい話題

議論の的になる新計画

議論も深められないまま

議論も証明もなされず

議論より行動が必要である

議論をしている暇はない

議論をする時間はない

議論を尽くさない

議論を引き起こさない

議論を引き起こしそうにない

～かどうかを議論する

～についての全国的な議論を再燃させる

～について全く議論せずに

～について国民的な議論を巻き起こす

～について夜更けまで議論する

～について気軽に議論できない

～について議論する

～について（人）と議論しない

～に関する全国的議論

～に関する根本的かつ精密な議論の必要性

～の必要性についての議論

～の新しいルールについて議論する

～の是非を巡って議論する

（人）に～について議論しないよう求める

いつまでも議論が終わらない

こんなところで～と議論するつもりはない

さらに議論されることなく

それきり議論を打ち切って