 |
||||
 |
 |
識す | 該当件数 : 606件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
～からの感染の危険を認識する
know the risk of infection from
-
～がたまに起こることを認識する
be aware of the occasional occurrence of
-
～がどのようになされるのかをとても意識するようになる
become extremely conscious of how ~ is done
-
～がもたらす増大する脅威を認識する
recognize the growing threat from
-
～が不可能であることを認識する
recognize the impossibility of
-
～が人々にもたらすゆがみを認識する
recognize the contortions that ［which］ ~ gets us into
-
～が及ぼす重大な影響を認識する
recognize the profound effect of
-
～が強く必要とされている点を認識する
recognize the strong need for
-
～が銃社会であると認識する
perceive ~ as a gun society
-
～が…するのにどれだけ時間がかかるのかを認識する
recognize how it takes time for ~ to
-
～が…に与える影響を明確に認識する
recognize clearly the effect of ~ on
-
～したいと意識する
have a conscious desire to
-
～することが引き続き必要であることを認識する
recognize the continuing need to
-
～する世界的な流れを認識する
recognize a world wide trend to
-
～する差し迫った必要性を認識する
recognize the urgent need to
-
～する必要性を認識する
- acknowledge the need to
- recognize the necessity of being able to
- recognize the necessity to
- recognize the need to
-
～する義務を認識する
acknowledge one's obligation to
-
～であると意識する
have a consciousness of being
-
～で生じている急速な変化を認識する
recognize the rapid changes occurring in
-
～で（人）が果たしうる役割を認識する
recognize the role someone could play in
-
～としての責任を再認識する
rediscover one's responsibility as
-
～としての道義的責任を認識する
acknowledge one's moral responsibility as
-
～として…する責任があると認識する
recognize one's responsibility as ~ to
-
～と自分のつながりを意識する
sense one's connection to
-
～において（人）が担う極めて重要な役割を認識する
acknowledge the vital role someone plays in
-
～における問題点を認識する
be aware of a problem on
-
～における新規展開を認識する
recognize new developments in
-
～における経済状況と見通しに改善が見られることを認識する
recognize the improvements in economic conditions and prospects in
-
～についてある程度認識する
have a tolerable notion of
-
～にできる限り明るい未来をもたらす必要性を認識する
recognize the need for as bright a future as possible for
-
～にとって豊かな土壌の重要性を認識する
realize the importance of the fertile soil for
-
～によってすでに実施された改革を認識する
recognize the reforms already made by
-
～によって認識することは難しい
be difficult to recognize through（主語を）
-
～に対する潜在的なリスクを認識する
identify potential risks to
-
～に対する責任を認識する
recognize responsibility in relation to
-
～に従って生きる人生は完全な人生であると認識する
recognize a life lived according to ~ as the perfect one
-
～のことを強く意識する
be vividly aware of
-
～のリスクが高いことを認識する
be aware of increased risk of
-
～のリスクをますます意識するようになる
become increasingly aware of the risk of
-
～の一体性を認識する
appreciate the unity of
-
～の不正確さを認識する
be aware of the imprecision of
-
～の不確かさを意識する
be aware of the precariousness of
-
～の中にある新しい何かをはっきりと認識する
clearly see something new in
-
～の中にある特殊な何かをはっきりと認識する
clearly see something special in
-
～の中に可能性を認識する
recognize potential in
-
～の中に無意識に自分を認識する
subconsciously recognize oneself in
-
～の中心的な役割を認識する
recognize the central role of
-
～の位置を認識する
recognize the location of
-
～の価値を認識する
realize the value of
-
～の優勢を認識する
recognize the predominance of
＊ データの転載は禁じられています。