taxiway marking（空港の）

taxiway light

taxiway deviation

channel for the transport of

9. In the case where said lamp unit is installed on a low visibility taxiway, a secondary power supply system shall be provided.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

7. In the case where said lamp unit is installed on a low visibility taxiway, a control unit shall be installed.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

8. In the case where said lamp unit is installed on a low visibility taxiway, a monitoring unit shall be installed.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

3. The anode light of lamp lights installed along a low visibility taxiway shall be visually recognizable from taxiing aircraft at least within the range prescribed in the right-hand side column as to each corresponding classification in the left-hand side columns of the following table.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

4. The anode light installed on a low visibility taxiway intensity shall be 200 candela or more in the case where the subject lamp units are installed in the straight line sections （1） and （2）, 100 candela or more in the case of curved section, or 20 candela or more in the case of installing other taxiways.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

5. The effective light intensity shall, in the case of lamp units installed on both side of a taxiway, be 300 candela or more, or in the case of lamp units installed within a taxiway, be 200 candela or more.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

2. The lamp light shall be a constant light in green. However, in the case of a lamp installed along the entry/exit path of a taxiway to and from a runway in order to indicate the centerline and entry/exit path of the taxiway to an aircraft intending to leave the runway, arrays of a constant green and a constant yellow lights shall be arranged in an alternate order.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

1. Said lamp units shall be installed such that a pair of them arranged symmetrically against the taxiway centerline in a location of temporary halt before entering a runway, on a straight line intersecting with the runway centerline, and on both outside of the taxiway, or a required number of them arranged within the taxiway with approximately equal spacing of approximately 3 meters.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

1. The lamp units of said light shall be installed such that, in the case where a runway or taxiway is in the area where use of aircraft is forbidden, they shall be installed at both ends with approximate spacing of 3 meters, and in the case said unserviceable area is a place other than a runway or a taxiway within the precinct of an aerodrome, they shall be installed on the borderline of in the middle of said unserviceable area.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

1. Said lamp units shall be installed such that 3 or more units are arranged with spacing of approximately 1.5 meters on a straight line perpendicularly intersecting the taxiway centerline with approximate symmetry against the taxiway centerline in the position where aircraft should make a temporary halt on the taxiway.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

1. Said lights shall be installed such that a pair of them are arranged with approximate symmetry against the taxiway centerline and with equal spacing of approximately 3 meters in a location of temporary halt before entering a runway, on a straight line intersecting the taxiway centerline, and as required, along the line 3 meters or more on both outside of the taxiway, or a required number of them arranged within the taxiway with approximately equal spacing of 3 meters.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

1. The lamp units of said light shall be installed such that, on both side of a taxiway and on the edges of an apron area or lines along each of the edges that is within 3 meters from the taxiway or apron, in the case of a straight line, said lamp units shall be arranged with approximately equal spacing of 60 meters and in the case of a curved line, they shall be arranged with the spacing that can clearly indicated the curvature.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

1. Said lamp units shall be installed in such locations as in the vicinity of taxiway branch point, connecting spots of a taxiway with a runway or apron area, or in the vicinity of apron where the units will not cause obstruction to taxiing aircraft and readily visible from taxiing aircraft.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

2. In a place where a taxiway is connected with a runway or an apron area, a lamp unit shall be installed on each side of the entrance to said place in order to indicate the entrance.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（1） No person shall damage runways, taxiways or any other important installations on the aerodrome specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or air navigation facilities, nor commit such acts that are likely to impede the function thereof.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） Matters required under the item （iv） through （vii） of preceding paragraph for performance verification of the runway, runway strip, taxiway, apron, underground structures that may affect the strength of said objects and shoulders shall be determined by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（3） No person shall be admitted to enter landing strips, taxiways, aprons area or hangars with no specific aim.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（iii） Using fire or naked flame without any specific aim on runway strips, taxiways, aprons, hangar floors, and areas where the markings indicating the prohibition of use of fire or naked flame according the two different manners prescribed under item （xxviii） are displayed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or the aerodrome provider.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（ii） In the case where method for the use of a runway or a taxiway by aircraft is desired to be specified, the specific method.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（v） In the case of land aerodromes and land heliports, the runway and taxiway shall provide a sufficient distance between the neighboring ones and have proper angle and shape at each connection point in order to secure the safety of flight of the aircraft runs these facilities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（viii） In the case of land heliports, it shall have a runway and runway strip（s）, and when a taxiway（s） is provided, the taxiway shall conform to the standards listed in the following table: However, this shall not apply when any special reason exists.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（vi） In the case of a land aerodrome and land heliport, each edge of the runway, taxiway and apron shall be provided with a shoulder having an adequate width, strength and surface.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（xiv） Shall have the aerodrome markings （according to the forms given in the appended 5） in according to the appropriate classification specified in the following table. However, in the case of an unpaved runway or taxiway on which runway markings or taxiway markings can hardly be installed, they may be omitted.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（iv） In the case of land aerodromes and land heliports, runways, taxiways and aprons （each including base ground, the same shall apply to item （vii） below and item （i） of Article 85） and underground structures that may affect the strength of said facilities shall possess sufficient strength to withstand the number of flights of aircraft assumed to avail said facilities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

The works at airport etc specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism are construction, repair or maintenance works on landing strips, taxiways, apron and other facilities within the airport etc.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

The important facilities of an aerodrome prescribed under paragraph （1） of Article 53 of the Act. shall include runwaystrip taxiway, apron, hangar, aerodrome markings and fueling facilities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

exit taxiway

associated taxiway