ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
詳しく述べる
give a detailed account [explanation] give the particulars go [enter] into detail〔【頻度】 "enter into detail" よりも "go into detail" の方が圧倒的に多く使われる。〕 go into go into the detail put flesh and bone(s) on [in] put flesh on [to] the bones of 【他動】 dilate exposit 【自動】 expound(~について)
詳しく述べる ことは省略するが
without going into detail
詳しく述べる つもりはない
have no intention of going into detail
(~を)詳しく述べる する
give a detailed description (of)
~が行った残虐行為について詳しく述べる
detail atrocities committed by
~という概念を詳しく述べる
elaborate on the concept of
~については第_章でさらに詳しく述べる
go into more detail about ~ in chapter __
~についてより詳しく述べる
describe ~ in greater detail go into greater detail on
~について後の章で詳しく述べる
discuss ~ in detail in a later chapter
~について詳しく述べる
give a full account of
~について詳しく述べる のを控える
decline to elaborate on
~に最も起りそうな脅威について詳しく述べる
spell out the most likely threats to
~の原因を詳しく述べる
detail the source of
~の歴史を詳しく述べる
detail the history of
~の直後のことについて詳しく述べる
recount the aftermath of
~の話を詳しく述べる
recount the story of
~の逮捕について詳しく述べる
recount the capture of
~の長さを詳しく述べる
detail the length of
~をさらに詳しく述べる
expand on go into ~ in greater detail go into ~ in more detail
~を著書の中で詳しく述べる
recount ~ in detail in one's book
~を詳しく述べる
elaborate on
【他動】 detail elaborate rehearse
(人)が最終的に~に生きることを決意した経緯を詳しく述べる
recount the story of someone's eventual marriage to
(人)が~に引かれていったそもそもの始まりについて詳しく述べる
recount the story of someone's initial attraction to
(人)との出会いについて詳しく述べる
recount a meeting with
(人)に一部始終を詳しく述べる
recount whole thing to
〔that以下〕という痛ましい事実を詳しく述べる
dilate upon the painful fact that
「その一方で日本人は、強い自制心、礼儀正しさ、協力して働くこと、そして忠実で有能な働きぶりなどの素晴らしいものをブラジルにもたらしてくれました」とカナブラヴァ氏はさらに詳しく述べる 。
"But Japan has also brought some great qualities to incorporate in Brazil like strong discipline, respect, the idea of a working community, and a very faithful and competent attitude towards work," expands Cannabrava.〔
【出典】 Hiragana Times, 2002年8月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 〕
"HT190003", "2162736"
もっと詳しく述べる
discuss in more detail
ブラケッティング法又はマトリキシング法が適用できるかどうかは、後に詳しく述べる ように、その状況によって決まる。
Whether bracketing or matrixing can be applied depends on the circumstances, as discussed in detail below.〔
【出典】 ICHガイドライン 〕
事例を詳しく述べる
discuss cases in depth
以下の点を詳しく述べる
elaborate on the following aspects
会議のスケジュールを詳しく述べる
detail the schedule for the conference
後の章で~を詳しく述べる
go into ~ in detail in a later chapter
本書の後半で~を詳しく述べる
discuss ~ in depth later in this book
構造改革の進展状況を詳しく述べる
detail the progress of the structural reform
次章で詳しく述べる ように
as detailed in the next chapter
次項で~をさらに詳しく述べる
go into ~ in more detail in the next section
状況を詳しく述べる
elaborate on the circumstances
理由を詳しく述べる
state one's reasons in detail
直ちに詳しく述べる
detail momentarily
第_章でさらに詳しく述べる
describe in more detail in chapter __
第_章でさらに詳しく述べる ように
as discussed in more detail in chapter __
第_章で詳しく述べる ように
as detailed in chapter __
第_章で~についてより詳しく述べる
go into greater detail on ~ in chapter __
第_章で~について詳しく述べる
discuss ~ in depth in chapter __
自分の意見を詳しく述べる
amplify one's remark
自分の考えについて詳しく述べる
elaborate on one's thinking
電話内容をさらに詳しく述べる
follow up a phone conversation