語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play

話し合い nの検索結果

101 検索結果一覧を見る

話し合い nを含む検索結果一覧

該当件数 : 101件
  • 話し合いで緊張の激化を回避する

    avoid escalation of tension by negotiation
    単語帳
  • 話し合いで解決しようとする

    try to negotiate a solution
    単語帳
  • 話し合いで解決できるようなものではない

    be not negotiable
    単語帳
  • 話し合いというよりはむしろ軍事力で紛争を解決する

    resolve conflicts by military power rather than negotiations
    単語帳
  • 話し合いにもっと時間が必要である

    need more time for discussion
    単語帳
  • 話し合いによって境界線を取り決める

    negotiate a boundary
    単語帳
  • 話し合いによって解決させる

    bring about a negotiated settlement
    単語帳
  • 話し合いによる解決

    a negotiated solution
    単語帳
  • 話し合いによる解決の道を探る

    explore avenues to a negotiated settlement
    単語帳
  • 話し合いに参加する

    • be engaged in discussion
    • get in on the discussion
    • get involved in a discussion
    • be in on the discussion
    • join in negotiations
    • join in the discussion(真剣{しんけん}な)
    • participate [take part] in the conversation
    単語帳
  • 話し合いのテーブルに着く

    sit down at the bargaining [negotiating] table
    単語帳
  • 話し合いの席に着く

    単語帳
  • 話し合いの後

    after some negotiation
    単語帳
  • 話し合いの経路

    negotiation channel
    単語帳
  • 話し合いの結果

    after some negotiation
    単語帳
  • 話し合いをまとめる

    go through a negotiation
    単語帳
  • 話し合いをまとめ上げる

    wrap up negotiations(満足{まんぞく}のいくように)
    単語帳
  • 話し合いを求める

    call for negotiations
    単語帳
  • 話し合いを終える

    • finish a conversation
    • wind up the discussion
    • wrap up negotiations(満足{まんぞく}のいくように)
    単語帳
  • 話し合いを終わらせる

    • bring an end to the argument
    • wind up the discussion
    • wrap up negotiations(満足{まんぞく}のいくように)
    単語帳
  • 話し合いを試みる時間

    time to try to negotiate
    単語帳
  • 話し合いを通して

    through negotiations
    単語帳
  • 話し合いを通して中東の和平プロセスを復活させる

    revive the peace process in the Mideast through negotiations
    単語帳
  • 話し合いを通して和平を模索する

    seek peace through negotiations
    単語帳
  • 話し合い解決の糸口がつかめない

    fail to negotiate a settlement
    単語帳
  • ~するための何年にもわたる話し合い

    several years of negotiations to
    単語帳
  • ~との正常化の話し合いを推進する

    pursue normalization discussions with
    単語帳
  • ~との話し合いの再開

    resumption of negotiations with
    単語帳
  • ~との話し合いを再開する

    単語帳
  • ~との話し合いを始める

    • begin discussions with
    • begin negotiations with(相互{そうご}の合意{ごうい}を得{え}るために)
    単語帳
  • ~との話し合いを終了させる

    end a negotiation with
    単語帳
  • ~との話し合いを進める

    単語帳
  • ~との話し合いを開始する

    begin negotiations with(相互{そうご}の合意{ごうい}を得{え}るために)
    単語帳
  • ~と話し合いによる解決に達する

    reach a negotiated settlement with
    単語帳
  • ~に関しては話し合いの余地はない

    have no room to talk out
    単語帳
  • ~の核兵器開発についての話し合い

    talks on one's nuclear weapons program
    単語帳
  • ~を巡る緊迫した話し合い

    tense negotiation over
    単語帳
  • ~間の行き詰まった話し合い

    stagnant negotiations between
    単語帳
  • (人)との単調で退屈な話し合い

    tedious negotiation with
    単語帳
  • (人)との建設的な話し合い

    constructive negotiation with
    単語帳
  • (人)との根気強い話し合い

    patient negotiation with
    単語帳
  • (人)との突っ込んだ話し合い

    intensive negotiations with
    単語帳
  • (人)との舞台裏の話し合い

    behind-the-scenes negotiation with
    単語帳
  • (人)との長ったらしい話し合い

    tedious negotiation with
    単語帳
  • _日間の話し合いの後

    after __ days of negotiation
    単語帳
  • その問題に関する話し合いによる政治解決

    negotiated political settlement of the problem
    単語帳
  • 一連の話し合い

    • series of negotiations
    • sustained conversation
    単語帳
  • 不毛な話し合い

    • futile negotiation
    • mad conversation
    • unproductive discussion
    単語帳

次へ123次へ

* データの転載は禁じられています。