 |
||||
 |
 |
詩劇 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
詩劇
- poetic drama
- verse play
-
……そうやって最後に、一般受けをねらって「自分の才能を売り渡す」ことはもうやめよう、自分の芸術理論を五幕の無韻詩劇の形式にして、世間を圧倒しよう、と決心したのだ。
finally deciding that he would no longer "prostitute his talent" to win popularity, but would impose on the public his own theory of art in the form of five acts of blank verse.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOOR1", "2591937"
-
あまり聞いたことのない若い作家の名があがっており、戯曲のタイトルに続く「詩劇」のことばが、目の前で踊った。
found the name of a young author he had barely heard of, saw the title of a play, a "poetic drama," dance before his eyes,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOOR1", "2593026"
-
イギリス詩劇の復興
revival of English poetic drama
-
ローズ・メルローズ、詩劇上演を計画
"ROSE MELROSE WANTS TO PLAY POETRY.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOOR1", "2175336"
-
一般の人々も詩劇を待ち望んでいるでしょう。
we believe the public's ready for it,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOOR1", "2599372"
-
私どもは、詩劇ならば、上演に向けてできる限りのお手伝いをしたいと思っております。
We both want to do all we can to help along the poetic drama〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOOR1", "2552136"