（1） The court, when it finds it necessary, may have a judicial commissioner assist an attempt to arrange a settlement or have a judicial commissioner attend the trial to hear his/her opinions on the case.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
During the 1200's, two typhoons destroyed the Mongolian empire's attempt to invade Japan and thus the term "Kamikaze" meant the "divine wind" sent by the gods to protect Japan from the Mongols.〔【出典】Hiragana Times, 2002年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT190010", "2288352"
put ［place］ on a diet containing __ calories a day
（3） The court, when it finds it necessary in the process of attempting to arrange a settlement, with the consent of the parties, by an order, may have a technical adviser participate in the proceedings so as to hear his/her explanation based on expert knowledge on the date for attempting to arrange a settlement on which both parties are able to attend.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
"The present dire situation in North Africa, where people trying to gain entry to EU territory are reportedly being shot dead, or even dumped in the desert without food or water, relates directly to pressure exerted by EU countries to strengthen fortress Europe."〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2005年10月14日） 〕