* データの転載は禁じられています。
- 試み
- approaches
- assay〈古〉
- attempt
- bash
- effort(努力を必要とする)
- endeavor
- essay
- fling〈話〉(軽い気持ちの)
- go
- offer
- shot
- shy〈話〉
- stab
- take〈俗〉
- try〔【参考】give it a try〕
- whack
- whirl〈話〉〔【参考】give it a whirl〕
- 試みが失敗するたびに
with each botched attempt
- 試みたが無駄になる
try in vain
- 試みたことすべてで
in every endeavor
- 試みた手法
attempted procedure
- 試みて成功する
try and succeed
- 試みで
in a bid
- 試みに
by way of experiment
- 試みられたことのない
- 試みられた譲渡
attempted assignment
- 試みをあきらめること
abandonment of the attempt
- 試みを行う中で~を獲得する
achieve ~ in one's experiment
- (~を)試みたものの失敗に終わる
make an abortive attempt (at)
- ~しようという意図的な試みだったようだ
likely to have been a deliberate attempt to
- ~しようという試みに日々を費やす
spend one's days attempting to
- ~しようという試みの一環
part of the attempt to
- ~しようとするエゴの愚かな試みにかかわりがある
relate to ego's simple-minded attempts to
- ~しようとするエゴの融通の利かない試みにかかわりがある
relate to ego's literal attempts to
- ~しようとする大胆な試み
wild attempt to
- ~しようとする政府の試みを支持する
endorse the government's attempts to
- ~しようとする最後の必死の試み
the last desperate attempt to
- ~しようとする最近の試みに注目する
look at a recent attempt to
- ~しようとする無益な試みをする
make a futile attempt to
- ~しようとする見え透いた試み
a patent attempt to
- ~しようとする試み
an attempt to
- ~しようとする試みから生じる
come of the effort to
- ~しようとする試みを積極的に支援する
actively support attempts to
- ~しようとする(人)の試みを嘲る
ridicule someone's attempt to
- ~しようとする(人)の試みを粉砕する
shatter someone's attempt to
- ~しようとむなしく試みて
in a forlorn attempt to
- ~しようと無駄な試みをして
in a futile attempt to
- ~しようと試みたがうまくいかない
have tried unsuccessfully to
- ~しようと試みたところで得るものは何もない
gain nothing by trying to
- ~しようと試みて
in attempting to
- ~しようと試みても無駄である
it is no use trying to
- ~するすべての試みが損なわれる
undermine all efforts to
- ~するために行われる試み
attempt that is made to
- ~するためのむなしい試みとして
in a doomed attempt to
- ~するための典型的な試み
all-too-typical attempt to
- ~するための包括的な試みを始める
launch a comprehensive effort to
- ~するための立派な試みを行う
make a creditable attempt to
- ~するための試みだと悟られる
be read as an attempt to
- ~するという前例のない試み
unprecedented attempt to
- ~するという絶望的な試み
hopeless attempt to
- ~するという試みを加速させる
accelerate one's effort to
- ~する積極的な試み
an aggressive attempt to
- ~する試みとして始まる
be launched as an attempt to
- ~する試みへの歯止め役となる
serve as a brake on attempts to
- ~する試みをくじく
thwart someone's attempt to
- ~する試みを止める
abandon one's attempt to
* データの転載は禁じられています。