* データの転載は禁じられています。
-
計画的かつ継続的に
in a planned and consistent way
-
計画的かつ重点的に
in a well-planned and emphasized manner
-
計画的でない
-
計画的な
【形】- calculated
- deliberate
- designed
- designing
- intentional〔on purposeやby designも「故意に」「わざと」という意味だが、これらに比べ、intentionalは行為者が悪意を持っていることを示唆する語。intentionalの反意表現は、accidental(事故による、偶発の)、by chance(偶然による)。〕
- measured(考えなどが)
- premeditative(犯罪・行動などが)
- prepense
- scheduled
-
計画的なうそ
deliberate lie
-
計画的なテロ活動
systematic campaign of terrorism
-
計画的なリストラ計画によって~を遂行する
do ~ through a radical restructuring program
-
計画的なリリース
deliberate release
-
計画的な事故
planned accident
-
計画的な人
an organized person
-
計画的な削減
systematic reduction
-
計画的な実施
systematic implementation《行政》〔施策の〕
-
計画的な教育施策
well-planned educational measures
-
計画的な犯罪
planned crime
-
計画的な犯行
premeditated crime
-
計画的な目標設定
deliberate goal setting
-
計画的な破壊行為
deliberate act of sabotage
-
計画的な規制
planning control
-
計画的な買い物客
destination shopper
-
計画的な退席
symbolic walkout
-
計画的な過程
systematic process
-
計画的な過程を実現する大きな一歩となる
constitute a meaningful step in the realization of a systematic process
-
計画的に
- according to the plan [program]
- by design
- of (set) purpose
-
計画的にうそをつく人
systematic liar
-
計画的になる
become organized
-
計画的に仕事を休むこと
absenteeism from work
-
計画的に仕事を進める人
systematic worker
-
計画的に子どもを作るために遺伝子技術を使う
use genetic technologies to create a child by design
-
計画的に実施する
-
計画的に行われる
- be conducted in a systematic manner
- be performed in a structured way
-
計画的に退席する
stage a symbolic walkout
-
計画的に陳腐化させるというよく考えられた戦略
well-made strategy of planned obsolescence
-
計画的に~を実行する
carry out ~ in a structured way
-
計画的ショッピング・センター
planned shopping center
-
計画的テロ攻撃
planned terrorist attack
-
計画的・生産的になる
become organized and productive
-
計画的介入
planned intervention
-
計画的企業
planning firm
-
計画的保守
planned maintenance
-
計画的借入
planned borrowing
-
計画的切り替え
planned switch《コ》
-
計画的削減
planned reduction
-
計画的増加
planned increase
-
計画的大虐殺
systematic massacre
-
計画的奇襲
premeditated surprise attack
-
計画的実験
designed experimentation
-
計画的導入
planned introduction
-
計画的広告
planned advertising
-
計画的意図
premeditated intent
-
計画的成長
planned growth
* データの転載は禁じられています。