語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 言葉遣い 該当件数 : 117

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • 言葉遣い
    • diction
    • how to phrase things
    • language(特定の分野の人の)
    • lingo(特定の分野や団体特有の)
    • locution
    • phrase
    • phraseology
    • phrasing
    • speech pattern
    • terms(ある人の)
    • tongue(特定の人の)
    • use of language
    • use of words
    • verbalism
    • verbiage
    • someone's vocabulary(人の)
    • wordage
    • wording
  • 言葉遣いが似ている
    use similar language(主語の)
  • 言葉遣いが悪い
    use bad language
  • 言葉遣いが良くない
    use inappropriate language(主語の)
  • 言葉遣いが荒い
    • use rough words
    • use violent language
  • 言葉遣いが荒いね。/品のない言葉を使うね。
    You use vulgar language.
  • 言葉遣いが~の
    【形】
      tongued
  • 言葉遣いにうるさい
    be picky about language
  • 言葉遣いにおける性差別
    sexism in language
  • 言葉遣いに文句を言う
    quibble over the wording
  • 言葉遣いに気を付けなさい。
    Mind your language [tongue].
  • 言葉遣いに気を付ける
    • be careful in one's speech
    • be careful of one's language
    • be cautious with one's tongue
    • watch one's language
    • watch one's mouth
    • weigh one's words
  • 言葉遣いに注意しなさい。/言葉に気を付けなさい。/言葉を慎みなさい。/口のききかたに気を付けろ。/そんなこと言うもんじゃない。
    Watch your mouth [tongue].〔話の内容について戒める〕
  • 言葉遣いに注意する
    • be careful of one's language
    • watch one's language
    • watch one's mouth
    • weigh one's words
  • 言葉遣いの悪い人
    bucket mouth〈米俗〉
  • 言葉遣いの美しい
    【形】
      prettily-worded
  • 言葉遣いの違いを解消する
    iron out differences over wording
  • 言葉遣いは大げさだが中身は乏しい
    be big on rhetoric but low on specifics
  • 言葉遣いへの不安
    a fear of languages
  • 言葉遣いを変える
    change one's tune
  • 言葉遣いを慎む
    keep a civil tongue (in one's head)
  • 言葉遣いを統一する
    standardize grammar
  • (~という)言葉遣いに戸惑う
    feel uncomfortable with the term
  • ~について話すのに言葉遣いが慎重である
    be guarded in discussions about
  • ~に対する気取らない言葉遣い
    folksy rhetoric of
  • ~に対する言葉遣いをトーンダウンさせる
    cool down the level of rhetoric about
  • ~の言葉遣いを用いる
    employ the phrase of
  • (人)に汚い言葉遣いを教える
    teach someone to swear
  • (人)の下品な言葉遣いを叱りつける
    reprimand someone for his dirty mouth
  • あなたの手紙の言葉遣いはきつ過ぎる。
    The wording in your letter of complaint is too harsh.
  • あなたは正しい言葉遣いをするように注意したほうがいい。
    You should be careful to use the correct form of address.
  • きちんとした言葉遣いをする
    • keep a clean tongue
    • use a word properly
  • きれいな言葉遣いで話す
    speak with perfect diction
  • この集まりでは、明確で適切な言葉遣いが望ましいです。
    Clear and appropriate language usage is encouraged during this session.
  • そういう言葉遣いはご遠慮ください。
    Please refrain from using such language.〔【場面】下品な言葉を使わないようにお願いする。〕
  • その先生は言葉遣いが悪いことで生徒たちをとがめた。
    The teacher condemned the students for their bad language.
  • そんな下品な言葉遣いをするべきではない。
    You should not use such vulgar language.
  • ちょっと。子どもたちの前では下品な言葉遣いは控えてちょうだい。
    Hey! Ease up on the foul language around the children!
  • まさにその言葉遣いゆえに(人)の著作を気に入る
    like someone's books precisely because of the language
  • もったいぶった言葉遣い
    cant〔【語源】ラテン語cant(礼拝のときの歌)⇒ 哀れっぽい口調 ⇒ 修道士の物乞{もの ご}いの言葉〕
  • シンプルな言葉遣い
    simple language
  • 一般人の言葉遣い
    common parlance
  • 丁寧な言葉遣いの音声メッセージ
    a polite voice mail message
  • 丁寧な言葉遣いの音声メッセージを残す
    leave a polite voice mail message
  • 下品な言葉遣い
    • French〈俗〉
    • naughty language
  • 下品な言葉遣いで失礼。/品のない言い方をするようだけど。
    Please excuse my French.
  • 下層階級出で乱暴な行動や言葉遣いをする無教養の男
    oik〈英俗・軽蔑的〉
  • 不快感を与える言葉遣い
    jarring locution
  • 不適切な言葉遣いのためにマスコミから厳しい批判を受ける
    be castigated by the press for improper word choice
  • 乱暴な言葉遣い
    bullocky〈豪〉(牛追い人が用いるような)
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3