語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 言わんとする 該当件数 : 18
* データの転載は禁じられています。  
  • 言わんとすることは分かります。
    I see what you mean.
  • 言わんとすることは分かります。/話が見えました。
    I see where you're going (with this).〔【場面】相手がどういう方向に話を持っていくつもりか分かる。〕
  • 言わんとすることは分かりますか?
    Am I making myself clear?
  • 言わんとするところを(人)にほとんど伝えない
    convey little meaning to
  • (人)が言わんとすることを正確に分かっている
    know exactly what someone means
  • (人)が言わんとすることを理解できるだけの謙虚さ
    humility required to understand someone's message
  • (人)が言わんとすることを聞こうとする
    seek to hear someone's message
  • (人)の言わんとすることを強調する
    emphasize someone's point
  • あなたが言わんとすることは分かります。
    I get what you're saying.
  • あなたの言わんとすることがよく分かりません。
    I'm not sure what you mean.
  • あなたの言わんとすることはよく分かります。
    I know exactly what you're talking about.〔【場面】経験がないと分かりにくい話などの核心について、自分にもよく分かると伝える。〕
  • あなたの言わんとすることは分かりますが…。
    I see your point, but
  • その本が言わんとすること
    • conclusion from the book
    • message in the book
  • まさに(人)の言わんとするところである
    be precisely someone's point(主語は)
  • 彼の本で言わんとするところを君の頭にたたき込もうとしたのだ。
    I tried to drub the message in his book into your head.
  • 彼の言わんとすること
    what he means
  • 皆さん洞察力がおありのようですから、私の言わんとすることはお分かりいただけるでしょう。
    I feel you are astute enough to follow my gist.
  • 自分の言わんとすることをはっきりさせるのに悪戦苦闘する
    have a hard time making oneself clear