語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 言う 該当件数 : 4721

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 言う
    【他動】
    1. address(~をじかに)
    2. croak(低いしわがれ声で~と)
    3. express(考えや気持ちを言葉で)
    4. fear(残念なことを)
    5. kid(からかうためにうそや冗談を)
    6. offer(他の人のために~しようと)
    7. put(頭の中にあることを)
    8. remark(簡単に意見などを)
    9. rib〈俗〉
    10. say
    11. submit(通例that以下が事実または必要であると)
    12. tell(人に)〔相手からの返答を期待せずに一方的に話す。従って、「彼に黙るように言った」という場合は、一方的な命令なのでI told him to shut up.となり、I talked him ...とはならない。〕
    13. wish(人に別れや挨拶の言葉を)〔【参考】wish someone good morning
    【句動】
    1. chuck in〈英〉(コメントなどを)
    2. drop off
    3. get off
    4. make out
    5. put in
    【自他動】
      utter
    【自動】
    1. complain(病状や痛みを)
    2. intone(ある調子を付けて歌うように)
    3. say
    4. talk(意見などを口頭で)
  • 言うが早いかやってしまった。
    No sooner said than done.
  • 言うこと
    saying
  • 言うことがある
    • have a bone to pick
    • have something to say
  • 言うことがなくなる
    run out of words
  • 言うことが思い付かない
    not think of anything to say
  • 言うことない
    【形】
      sweet〈豪俗〉
  • 言うことなすこと~だ
    in word and (in) deed
  • 言うことには一理ある
    have a point in what one says(主語が)
  • 言うことには気を付けなさい。/口は禍の元。
    Be careful of what you say.《諺》
  • 言うことのない
    【形】
      tickety-boo〈カナダ話〉
  • 言うことはさっぱり理解できない
    talk another language(主語の)
  • 言うことはでかいが、実際のロースト肉は小さい。
    Great boast, small roast.〔自慢ばかりする者は、行動が伴わない。◆ことわざ〕
  • 言うことはほらばかりである
    be full of crap(主語の)
  • 言うことをきかない
    • beyond [out of] (human) control
    • ride rusty

    【形】
    1. balky(人が)
    2. indocile
  • 言うことをとてもよく聞く
    mind very well
  • 言うことを忘れる
    blow [fluff] one's lines
  • 言うことを聞かせる
    【他動】
      bribe(賄賂で(人)を)
  • 言うことを聞かない
    【形】
    1. naughty
    2. unteachable
    3. wayward
    【自動】
      complain(コンピューターやソフトウェアが)
  • 言うことを聞かないこと
    disobeying
  • 言うことを聞かないとひっぱたくぞ。
    Mind what I say or I'll give you a hiding.◆【使い方に注意】give someone a hiding〈話〉
  • 言うことを聞かないよちよち歩きの子ども
    a recalcitrant toddler
  • 言うことを聞かない女の子
    a naughty little girl
  • 言うことを聞かない子ども
    • a disobedient child
    • a recalcitrant youngster
    • a wayward child
  • 言うことを聞かない生徒
    • a naughty schoolchild
    • unruly pupil
  • 言うことを聞かなくなる
    get rebellious
  • 言うことを聞く
    come to heel〈比喩〉(人が)
    【自動】
      mind
  • 言うこと聞いたらね。
    If you listen to me, I will."1SUPER", "2130357"
  • 言うつもりだったことと逆のことを言う
    say the opposite of what one meant
  • 言うと思った。/またぞろばかなことを。
    Trust you to say that.〔【用法】相手の性格を知っている人が「いかにもあなたの言いそうなことだ」と。特に相手がばかげたことを言ったとき、否定的な意味で。〕
  • 言うなれば
    as it were
  • 言うなれば
    so to speak〔インターネット上ではS/Pと略されることがある〕
  • 言うにはまだ早い。
    Hard to say this early.〔【直訳】こんな早い時期に言うのは難しい。〕
  • 言うに耐えないほどの
    【形】
      unspeakable(ひどい内容なので)
  • 言うに耐えないほどの不作法
    unspeakable manner
  • 言うに言われないほど~
    too ~ for words
  • 言うに言われぬ
    【形】
    1. untold
    2. wordless(感情などが)
  • 言うのではなく描写せよ。
    Show, don't tell.〔物語作りについての警句。例えば「彼は喜んだ」と説明するより、「ほおが緩み、思わずほほ笑みがこぼれた」などと様子を描写した方が生き生きする。〕
  • 言うのは簡単だけど、それを行動に起こすのは難しいのよね。
    That's easier said than done."1SETUME", "2157567"
  • 言うのを忘れていた。
    I forgot to tell you.
  • 言うは易し。
    It's easy to say.
  • 言うは易し行うは難し。
    Saying is one thing, doing another.〔ことわざ〕
  • 言うべきことが少ない
    not have much to say
  • 言うべきことと言うべきでないこと
    what and what not to say
  • 言うべきことはさっさと言い、もらうべき物はさっさともらえ。
    Speak and speed, ask and have.〔ことわざ〕
  • 言うべきことはそれだけだ。
    That is all there is to say.
  • 言うべきことは言う
    say what must be said
  • 言うべきことは遠慮なく言う
    express without hesitation what needs to be said
  • 言うべきことをきちんと把握している
    know exactly what to say
  • 言うべきことを言う
    say what one needs to say
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9