Gaikotsu was blamed by his relatives for being a great annoyance, but he refuted their claims by saying that their attitude was discrimination.〔【出典】Hiragana Times, 2006年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT239022", "2304074"
Relatives say he suffers from health problems, partly as a result of being tortured in detention, including a recent incident at the end of 2006 where local sources say he was beaten with electro-shock batons by guards at Chaobai prison in Beijing.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年4月30日） 〕
allow organ donations upon permission from next-of-kin
a male relative
a bond of kinship
maintain the regime through bonds of kinship
Relatives are left to agonise over the fate of their loved ones in the face of official denials and contradictions.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年8月30日） 〕
Relatives sit in seats to the rear.〔【出典】Hiragana Times, 1998年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT135083", "2437213"
（1） In the case where a child under temporary custody escapes or dies, when there are any articles left behind, the child guidance center's director shall retain and deliver them to said child's guardian or relative or his/her heir, excluding the things to be returned to their right holders pursuant to the provision of paragraph （3） of the preceding Article.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（1） The warden of the penal institution shall, if deemed necessary for treatment of sentenced persons, request cooperation of their relatives, nongovernmental volunteers, relevant administrative organs, or others.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（1） When the grounds or necessity of detention no longer exist, the court shall, upon the request of a public prosecutor, the accused under detention, his/her counsel, legal representative, curator, spouse, lineal relative or sibling or ex officio, rescind the detention by a ruling.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（1） When any subscriber intends to transfer to another person the telephonic call-capable terminal facilities pertaining to the service provision contract to which it is a subscriber, such subscriber must obtain the prior consent of the mobile voice communications carrier, except in cases where it transfers such facilities to a family member, relative or dependent.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（1） FTC staff members shall, when conducting visit, search, or seizure of a person's residence or a residence, building, or other site guarded by a person, have the owner or superintendent （including their representative or agent or other person who can act on behalf of them）, or their employee or relative who is of legal age and also living together witness it.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（1） The family court may appoint a supervisor of a curator, if it finds this necessary, on the application of a person under curatorship or his/her relative, or a curator, or ex officio.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（1） The family court may appoint a supervisor of an assistant, if it finds this necessary, on the application of a person under assistance, his/her relative, or an assistant, or ex officio.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕