見通すの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

見通すの検索結果	34件検索結果一覧を見る

見通す
【他動】

見通すを含む検索結果一覧

該当件数 : 34件

見通すような目をした人

a person with keen [acute, piercing, penetrating] eyes
～の大局を見通す

take an overall view of
～をざっと見通す
- conduct a quick scan of
- take a quick scan of
～をはっきりと見通す
- get a clear view
- get a clear view of
～をはっきり見通す

get a clear view
～を完全に見通す

see the perfection of
～を素早く見通す
- conduct a quick scan of
- take a quick scan of
～を見通す
【句動】
～を迅速に見通す

take a quick scan of

（人）に問題を見通す力を与える

give someone an insight into the problem
（人）の本心を見通す

read someone like a book
どんなことでも見通す

see through anything
はるか先を見通す

see a long way ahead
ベールに包まれた未来の神秘を見通す

penetrate the veiled mysteries of the future
何でもよく見通す

have eyes in the back of one's head
何でも見通す

see through anything
何もかも見通すように

through (the) devil's eyes
先を見通す

focus on what's to come
先を見通す立場を取る

take [adopt] a proactive stance

全てを見通す目

all-seeing eye（神のような存在｛そんざい｝・強力｛きょうりょく｝な監視組織｛かんしそしき｝などの）〔【用法】このeyeは通例、単数形で用いられる。つまり「全てを見通｛みとお｝す目」は、両目｛りょうめ｝ではなく一つの目とイメージされる。〕
全体を見通す
- have a comprehensive vision
- have a panoramic vision
全体を見通す力を養う

develop a comprehensive vision
問題の核心まで見通す

see through to the heart of the matter
将来を見通す

look into the future
将来を見通す力が優れている

have great vision
市況をはっきりと見通す

get a clear view of market conditions
未来を見通す
- look into the future
- read the future
- see into the future
鋭く見通す力がある

have a keen vision