語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 見かけ上 該当件数 : 3
* データの転載は禁じられています。  
  • というのは、今のところ複製作品の見かけ上の質は悪くなるからだ。
    yet the quality of its presence is always depreciated.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_ART02", "2601167"
  • 二つの治療の比較結果を検討する際には、見かけ上効果の劣っている治療についてはその用量が低すぎた可能性を、一方、見かけ上忍容性の劣っている治療についてはその用量が高すぎた可能性を検討することが重要である。
    In examining the results of a comparison of two treatments, it is important to consider whether an apparently less effective treatment has been used at too low a dose or whether the apparently less well tolerated treatment has been used at too high a dose.〔【出典】ICHガイドライン
  • 例えば、ある種の腫瘍細胞の増殖を抑制する化合物は、見かけ上宿主抵抗性を増加させる。
    For instance, compounds that inhibit the proliferation of certain tumor cells can seem toincrease host resistance.〔【出典】ICHガイドライン