 |
||||
 |
 |
西 | 該当件数 : 3360件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 西
- magharibi〈スワヒリ語〉〔アラビア語で「日が沈む所」はマグリブmaghrib。〕
- oeste〈スペイン語〉
- west（方角の）〔【略】W ; W. ; w ; w.〕
- westen〈独語〉
- 西から
【副】
- westerly
- 西から8ノットのそよ風が吹いていた。
We had a west breeze of 8 knots.
- 西からの
【副】
- westwardly（風が）
- westerly（風が）
- western（風が）
- westwardly（風が）
- 西から勢いよく吹いていた。
being fresh, and blowing from the west.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD31", "2589833"
- 西から来る
【形】
- west〔【略】W ; W. ; w ; w.〕
- 西から東へ風が吹いている。
The wind is blowing from west to east.
- 西から注目を集める
turn Western heads
- 西に
toward western
【副】- west〔【略】W ; W. ; w ; w.〕
- 西に＿キロ行く
go west for __ kilometers
- 西にある
【形】
- west〔【略】W ; W. ; w ; w.〕
- 西にそれる
veer away ［off］ to the west
- 西に位置する
【形】
- western
- 西に傾いてきた太陽
declining sun
- 西に傾く
- fall towards the west（日が）
- go west（太陽が）
【形】- westering
- wester（太陽・月・星などが）
- 西に傾く太陽
westering sun
- 西に傾く太陽の低角度の光
low-angled light of westering sun
- 西に向かって航海する
sail westward
- 西に向ける
point it west（進路を）
- 西に沈む
set in the west（天体が）
- 西に沈んでゆく太陽
sun lowering in the west
- 西に舵を取る
steer west
- 西に行く
go west
【形】- westering
- wester（太陽・月・星などが）
- 西に進む
【形】
- westering
- wester（太陽・月・星などが）
- 西に進むこと
westing
- 西に面した
【形】
- western
- 西のはて
Europa〈スペイン語〉
- 西の国の魔女
Wicked Witch of the West〔オズの魔法使いの登場人物〕
- 西の地平線に向かって降りる
descend toward the western horizon
- 西の方に低く夕陽が一筋火のように真赤な線を残して消えてしまった。
Down in the west the setting sun had left a streak of fiery red,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS4", "2287305"
- 西の方の空が明るくなってきた。
The sky is brightening up in the west.
- 西の空に
in the western heavens
- 西の端は、すでに月光で照らされていた。
The western end was already steeped in moon-shine;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN27", "2511213"
- 西の軍隊は東の町や村々を焼き、ナパーム弾まで使った。
The Western army burned towns and villages in the East and even used napalm bombs.〔【出典】『ジャパン・サクセス・ライフ』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA15-034", "2472618"
- 西の関は、そんなニューヨークっ子の間でも大評判だ。
Nishi no Seki is even getting great reviews from New York City's younger crowd, as well.〔【出典】Hiragana Times, 2002年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT190047", "2411669"
- 西の関は、一世紀以上、時代に流されることなくコツコツと積み重ねてきた努力の賜だ。
For more than a century, Nishi no Seki has been the fruit of accumulated unflagging efforts and a refusal to aimlessly follow trends of the times.〔【出典】Hiragana Times, 2002年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT190047", "2299503"
- 西はAから東はBまで
as far west as A and as far east as B
- 西はりま天文台
Nishiharima Astronomical Observatory〔兵庫県・佐用郡◆【URL】http://www.nhao.go.jp/nhao/〕
- 西は木浦、東は釜山が港町として名高く、その中間あたりに順天湾がある。
Mokpo is to the west, the famous port city of Pusan is to the east, and somewhere in between these two points is the Sunchon Bay.〔【出典】Hiragana Times, 2000年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT169010", "2403077"
- 西は雪が降っていて、とても寒く、スキーも出来ます。
We have snow in the west and it is so cold that we can ski there.〔【出典】Hiragana Times, 1996年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT118009", "2553371"
- 西へと進む入植者たちが歌を歌い、その歌声は永遠に響き、未知の土地を満たします。
A settler pushes West and sings a song, and the song echoes out forever and fills the unknowing air."USPIA402", "2229767"
- 西への
【形】
- westward
- westwardly
- 西へ向かう
【形】
- westbound
- 西へ向かう途中で
on one's way westward
- 西へ押し寄せる移民の波
wave of immigrants pushing west
- 西へ移動する
move westward
- 西を目指す
head west
- 西アジア
- West Asia〔【略】W Asia〕
- western Asia
- 西アジアの
West Asian〔【略】W Asian〕
- 西アジア経済委員会
【組織】
- Economic Commission for Western Asia〔【略】ECWA〕
＊ データの転載は禁じられています。