 |
||||
 |
 |
行動原理 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
行動原理
- behavioral principle
- maxim
- principle of behavior
-
そしてそこから生まれる行動原理の違いを知り、自らを適合できる人こそクロスカチャリストである。
Cross-culturalists are people who understand the resultant differences in laws of behavior and adapt themselves to them.〔【出典】『目指せ異文化の鉄人！』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA17-079", "2282514"
-
そして神ははじめ、そこに理性ある魂も入れず、植物的あるいは感覚的な魂の代わりにそれ以外のいかなる行動原理もおかず、単に心臓に、これまで説明したような光の出ない炎をおいたのだと想定して満足していた。
and at first placed in it no rational soul, nor any other principle, in room of the vegetative or sensitive soul, beyond kindling in the heart one of those fires without light, such as I had already described,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DISCO05", "2584832"
-
数年前に私は、日本人の行動原理を解いた『日本人の秘密』を書いた。
Some years ago, I wrote Secrets of the Japanese, a book which revealed some of the principles of Japanese behavior.〔【出典】『日本人の法則』（長谷川勝行著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA21-002", "2453695"
-
日本人が宗教心を持っていないとしたら、日本人を動かしている行動原理は一体どこからくるのか。
If Japanese people don't have religious minds, then where do our actions come from?〔【出典】『日本人の秘密』（長谷川勝行著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA13-145", "2348308"
-
本書では単に目に見える日本人の慣習だけでなく、習性や価値観、目に見えない日本人の行動原理なども、ルールとして紹介している。
This book attempts to introduce, in the form of "rules", not only the more visible customs of the Japanese but also their peculiarities and values and those principles of Japanese behavior which are not so readily visible.〔【出典】『日本人の法則』（長谷川勝行著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA21-002", "2530752"
-
自民党に根付いた行動原理
ingrained attitude of the Liberal Democrats