語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 薄める 該当件数 : 29
* データの転載は禁じられています。  
  • 薄める
    thin down
    【他動】
    1. attenuate(液体・気体などの濃度を)
    2. cut(ウイスキーなど)
    3. dilute(液体を)
    4. load〈話〉(酒などを)
    5. rarefy
    6. rarify
    7. reduce(ペンキなどを溶剤で)
    8. weaken(飲み物の濃さを)
    【形】
      attenuant(液体・気体などの濃度を)
  • 薄めること
    dilution
  • ~で薄める
    dilute by adding
  • ~の効果を薄める
    【他動】
      nerf〈俗〉
  • ~の濃度を薄める
    dilute the concentration of
  • ~をお湯で薄める
    mix ~ with water
  • ~をテレピン油で薄める
    【他動】
      turpentine
  • ~を水で薄める
    • add water to
    • dilute ~ with water
    • mix ~ with water
    • put water in ~ to dilute it

    【句動】
      water down
  • …と比べて~の魅力を薄める
    make ~ less attractive compared with
  • (人)のイメージを薄める
    blur one's past image
  • _%に薄める
    dilute by __%
  • このペンキは、使用前にシンナーで薄める必要があります。
    This paint needs to be diluted with a thinner before use.
  • ウイスキーを水で2倍に薄める
    put as much water as there is whiskey
  • ウイスキーを水で薄める
    dilute whisky with water
  • ミルクを水で薄める
    water down the milk
  • ワインを水で薄める
    dilute wine with water
  • 何とか「ほら吹き」のイメージを薄めることができた。
    He managed to blur his past image as a tall talker.
  • 余分の牛乳で~を薄める
    thin ~ with extra milk
  • 分泌物を薄める
    make secretions thinner
  • 水か牛乳で薄める必要がある
    be meant to be diluted with either water or milk
  • 水でペンキを薄める
    thin paint with water
  • 水で薄める
    【他動】
      water(飲み物などを)
  • 消費者の駆け込み需要の効果を薄める
    weaken consumers' incentive to spend before it expires
  • 煎じた茶を薄める
    dilute an infusion
  • 牛乳を水で薄める
    adulterate milk with water
  • 胃液を薄める
    dilute the stomach bile
  • 血液を薄める
    thin the blood
  • 軍事色を薄める
    【他動】
      civilianize
  • 酒を水で薄める
    adulterate alcoholic beverages with water